Vanessa Mai — Mein Herz schlägt Schlager tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Herz schlägt Schlager", wykonawca: Vanessa Mai.
Tekst piosenki
Mein Herz schlägt Schlager
Mein Herz schlägt Schlager
Es wird schon hell
Es ist Sommer in der Stadt
Aus der Musikbox dröhnen 100.000 Watt
Und ich spüre
Dass heute Nacht noch was geht
Der Foxtrott bebt
Trifft mich mitten in mein Herz
Und jedes Lied
Schießt mich Richtung himmelwärts
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein'
Mein Herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhythmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr' mich
Diese nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Spürst du es, wie die Luft elektrisiert
Spürst du nicht, wie mein puls fast explodiert Komm halt mich
Lass mich nie wieder los
Jeder Beat wirkt wie Adrenalin
Direkt ins Herz, wie Liebes-Benzin
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein
Mein herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhythmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr mich
Diese Nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Ich will es so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Jeder Beat wirkt wie Adrenalin
Direkt ins Herz, wie Liebes-Benzin
Heut soll die Nacht aller Nächte sein
Lass mich heut nicht allein
Mein Herz schlägt Schlager
Spür den Beat, wie er lebt
Mein Herz schlägt Schlager
Weil der Rhyhtmus mich erregt
Spür mich, küss mich und berühr mich
Diese Nacht macht süchtig
Ich will noch mehr
Dreh mich, tanz mit mir, ich will dich
Heute Nacht unendlich
Ich will dich so sehr
Mein Herz schlägt Schlager
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce bije
Moje serce bije
Robi się jasno.
Jest lato w mieście
Pudełko z 100.000 watów grzmiące
I czuję
Że dziś będzie coś jeszcze.
Foxtrot drży
Uderza mnie w serce
I każda piosenka
Strzela do mnie w niebo
Dziś musi być Noc wszystkich nocy
Nie zostawiaj mnie dziś samej'
Moje serce bije
Poczuj rytm, jak żyje
Moje serce bije
Bo rytm mnie podnieca.
Poczuj mnie, Pocałuj mnie i dotknij mnie
Ta noc jest uzależniająca
Chcę więcej.
Obróć mnie, tańcz ze mną, chcę cię
Dziś noc jest nieskończona
Tak bardzo cię pragnę.
Czy czujesz, że powietrze jest naelektryzowane
Czy nie czujesz, że mój puls prawie eksploduje?
Nigdy więcej nie pozwól mi odejść.
Każdy rytm działa jak adrenalina
Prosto w serce jak miłosna Benzyna
Dziś musi być Noc wszystkich nocy
Nie zostawiaj mnie dzisiaj samej.
Moje serce bije
Poczuj rytm, jak żyje
Moje serce bije
Bo rytm mnie podnieca.
Poczuj mnie, Pocałuj mnie i dotknij mnie
Ta noc jest uzależniająca
Chcę więcej.
Obróć mnie, tańcz ze mną, chcę cię
Dziś noc jest nieskończona
Tak bardzo cię pragnę.
Moje serce bije
Tak bardzo go Pragnę.
Moje serce bije
Każdy rytm działa jak adrenalina
Prosto w serce jak miłosna Benzyna
Dziś musi być Noc wszystkich nocy
Nie zostawiaj mnie dzisiaj samej.
Moje serce bije
Poczuj rytm, jak żyje
Moje serce bije
Ponieważ Rhyhtmus mnie podnieca
Poczuj mnie, Pocałuj mnie i dotknij mnie
Ta noc jest uzależniająca
Chcę więcej.
Obróć mnie, tańcz ze mną, chcę cię
Dziś noc jest nieskończona
Tak bardzo cię pragnę.
Moje serce bije