Vanessa Paradis — Ardoise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ardoise", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
Là-haut
Là-haut près du ciel
Se profile
Démons et merveilles
Un p’tit gars qui travaille sur les toits au risque de sa vie
À remettre des ardoises vérifier les gouttières de la pluie
Je l’ai vu là-haut
Comme une sentinelle
Une silhouette contre le soleil
Comme il était beau
Je passai par là
Rencontre à la verticale
Il m’a regardé de là-
Haut son sourire idéal
Me remonte le moral
Un équilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux
Hello
Petit funambule
Attention à la vie car les jours sont bien plus précieux
Que la nuit éternelle
Je n’suis pas de celles
Qui envie ces envies
Je monterai jusqu'à toi oui jusqu'à toi
Toute en diagonale
J’inscrirai mes initiales
Sur fond azur
Le vertige m’est égal
Les dés sont jetés
Un équilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux
C’est doux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na górze
Tam, wysoko na niebie
Nadciągać
Demony i cuda
Mały facet, który pracuje na dachach, ryzykując swoje życie
Przekazać łupki sprawdzić rynny deszczowe
Widziałem go na górze.
Jako wartownik
Sylwetka a słońce
Jak on był piękny
Przeszedłem obok.
Spotkanie w pionie
Spojrzał na mnie stamtąd.-
Z góry jego idealny uśmiech
Poprawia mi humor.
/ Align = "left" /
To jest nabyte
Podbił mnie
To urocze.
Cichy…
To jest słodkie
Halo
Mały linoskoczek
Uważaj na życie, ponieważ dni są o wiele cenniejsze
Co wieczna noc
Nie jestem jednym z nich.,
Kto jest zazdrosny o te pragnienia
Pójdę do Ciebie i do ciebie.
Wszystko po przekątnej
Zapiszę moje Inicjały.
Na Lazurowym tle
Zawroty głowy są mi równe
Kości rzucone
/ Align = "left" /
To jest nabyte
Podbił mnie
To urocze.
Cichy
To jest słodkie