Vanessa Paradis — La Mélodie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mélodie", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
Je ne m’en souviens plus
La mélodie de l’autre soir
Elle était toute simple
Elle était rêveuse
Elle était pour moi
Elle avait le pouvoir de réconforter les gens
C'était pas un hymne
C'était pas un tube
A la rigueur une danse
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
J’avais le gros cafard
Elle est venue comme un chat
Entrée par ici
Repartie par là
Se caresser à moi
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Le vent emporte les notes et les mots d’amour
Mais vous savez tout ça
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam.
Melodia ostatniej nocy
Była po prostu
Ona jest marzycielski
Była dla mnie.
Potrafiła pocieszać ludzi.
To nie był hymn.
To nie była rurka.
W skrajnym przypadku taniec
To była melodia, która…
Melodia, która brzmiała tak…
Pomóż mi.
Miałem dużego karalucha.
Przyszła jak kot.
Wejście tutaj
/ Align = "left" /
Pieścić mnie
To była melodia, która…
Melodia, która brzmiała tak…
Wiatr przenosi nuty i słowa miłości
Ale wszyscy to wiecie.
To była melodia, która…
Melodia, która brzmiała tak…
Pomóż mi.