Vanessa Paradis — Le Bon Dieu Est Un Marin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Bon Dieu Est Un Marin", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
Un marin
Ca porte un sac sur l’epaule
Un marin
C’est a peine sorti de l’ecole
Un marin
Ca reve de partir
Un marin
Ca s’en va courir le monde
Un matin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Vers les deux poles
Il roule son destin
Sur un chalut
Bonnet de laine bleue
Et les mains prises dans les filets
Du destin
La graisse des machines
Sur les poings
Il s’en va courir le monde
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Sur le grand mat
Il a ecrit mon nom
Comme un nom de bateau
Qui aurait peur de l’eau
Lui qui n’a jamais peur de rien
Il s’en va dans le vent
Vers les iles en chantant
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Dans tout les ports
Une fille lui veut du bien
C’est tres bien
Il est seul maitre a bord
Quand il vient
Puis il reprend son sac au matin
Avec tout l’amour des blondes
Dans les mains
Il s’en va courir le monde
Mon marin
Le Bon Dieu est un marin
Et le diable est un marin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marynarz
Torba Na Ramię.
Marynarz
Ledwo wyszedł ze szkoły.
Marynarz
Chcę odejść.
Marynarz
To będzie biegać po świecie
Rano
Dobry Bóg-żeglarz
A diabeł jest żeglarzem
Do dwóch pól
Toczy swój los
Na
Niebieska wełniana czapka
I ręce złapane w sieci
Los
Smarowanie maszyn
Na pięści
Biegnie po świecie
Mój marynarz
Dobry Bóg-żeglarz
A diabeł jest żeglarzem
Na dużym kolega
Napisał moje imię.
Jak nazwa łodzi
Kto by się bał wody
On, który nigdy się niczego nie boi
Ucieka na wietrze
Do wysp śpiewem
Mój marynarz
Dobry Bóg-żeglarz
A diabeł jest żeglarzem
We wszystkich portach
Dziewczyna chce mu dobrze
To bardzo dobrze.
On jest jednym mistrzem na pokładzie
Kiedy przychodzi
Potem rano bierze torbę
Przy całej miłości Blondynki
W rękach
Biegnie po świecie
Mój marynarz
Dobry Bóg-żeglarz
A diabeł jest żeglarzem