Vanessa Paradis — Station Quatre Septembre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Station Quatre Septembre", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
On s’est connus un matin station Quatre-Septembre
Reconnus dès le lendemain pour aller boire un café ensemble
On en a fait du chemin du moins il me semble
Depuis le premier verre de vin au dernier baiser sans la langue
On a connu les arrières-cours les frimas de décembre
Les ingénues qui portent court qui font du pied aux pieds tendres
Les nuits moites allongés sur le coco et la cendre
Le vin chenu la misère nue mais quel bonheur ensemble
Même au siècle prochain j’en parlerai encore
Même au siècle prochain j’en parlerai encore
Même au siècle prochain j’en pleurerai encore
Même au siècle prochain j’en pleurerai encore
On s’est perdus un matin station Quatre-Septembre
Éperdus ivres de ce vin qui vous fait les yeux en amande
On a rasé quelques murs toi levé quelques jambes
Eu des pensées bien saugrenues dire adieu à ces grands ensembles
Adieu nuits tendres adieu caresses adieu lait à l’amande
Adieu relative allégresse de prendre un café ensemble
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy się rano czwartego września.
Uznane już następnego dnia, aby przejść do picia kawy razem
Przynajmniej myślę, że przebyliśmy taką drogę.
Od pierwszego kieliszka wina do ostatniego pocałunku bez języka
Znaliśmy Podwórko grudniowych freemów
Niewdzięczne, które noszą krótkie, które sprawiają, że od stóp do stóp delikatne
Spocone noce leżały na Coco i Zoli
Wino Chenu nagie cierpienie, ale co za szczęście razem
Nawet w następnym stuleciu nadal będę o tym mówił
Nawet w następnym stuleciu nadal będę o tym mówił
Nawet w następnym stuleciu będę płakać jeszcze
Nawet w następnym stuleciu będę płakać jeszcze
Zgubiliśmy się rano czwartego września.
Odurzony tym winem, który sprawia, że masz oczy w kształcie migdałów
Przeszukaliśmy kilka ścian.
Były dość nieszczęśliwe myśli, by pożegnać się z tymi dużymi zestawami
Żegnaj delikatne noce Żegnaj pieszczoty Żegnaj mleko migdałowe
Pożegnaj się z względną radością, aby razem wypić kawę