Vanessa Paradis — Variations Sur Le Même T'Aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Variations Sur Le Même T'Aime", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
Variations sur le même t’aime
Toujours le même thème
I love you, oui je t’aime
Contre ça don’t know what to do Of course love you
C’est le même problème
Qu’l’on se pose à soi-même
Où l’on passe aux extrêmes
Il y a de quoi devenir fou
But still I love you
On pourrait en faire des variations à l’infini
De jour, de nuit
On se pose les mêmes questions
De quoi en perdre la raison
Entre l’amour et la haine
Je te hais, je t’aime
Moi j’arrive en ennième
Position c’est c’qui m’gène
Qui sera la prochaine
Dont tu tomb’ras amoureux fou
No I don’t know who
On pourrait en faire des variations à l’infini
De jour, de nuit
On se pose les mêmes questions
De quoi en perdre la raison
Entre l’amour et la haine
Je te hais, je t’aime
Variations à l’infini
Est-ce aujourd’hui
Que tu m’diras oui ou non
De quoi en perdre la raison
Peut-être n’est-ce pas la peine
De se fair' toute une mise en scène
Variations à l’infini
Est-ce hier, demain, aujourd’hui
De quoi perdre la raison
Sur le thème je t’aime variations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wariacje na ten sam sposób lubisz
Wciąż ten sam temat
Kocham cię, tak, kocham cię
Nie wiem, co zrobić z wyścigiem Kocham Cię
To ten sam problem
Niech sobie
Gdzie przechodzimy do skrajności
Jest wiele rzeczy do szaleństwa
Ale nadal cię kocham.
Możemy dokonać zmian w nieskończoność
Dzień, noc
Zadajemy sobie te same pytania.
Od czego tracą rozum
Między miłością a nienawiścią
Nienawidzę cię, kocham cię.
Idę Do ennom
Pozycja jest tym, co mnie powstrzymuje
Kto będzie następny
W którym zakochujesz się szaleńczo
Nie wiem kto.
Możemy dokonać zmian w nieskończoność
Dzień, noc
Zadajemy sobie te same pytania.
Od czego tracą rozum
Między miłością a nienawiścią
Nienawidzę cię, kocham cię.
Wariacje w nieskończoności
To jest dzisiaj
Powiedz mi, tak czy nie.
Od czego tracą rozum
Może nie warto
Zrób sobie całą inscenizację
Wariacje w nieskończoności
To wczoraj, jutro, dzisiaj
Z czego stracić rozum
Na temat Kocham Cię wariacje