Vanessa Peters — Grateful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grateful", wykonawca: Vanessa Peters.
Tekst piosenki
you can ask the pilot
if he can pull the plane out of a dive
and he will tell you every time
we are lucky just to fly
and we should be grateful
to be like the birds
even they fall from the sky sometimes
we should be grateful
to be like the birds
spread your wings and cast your fears aside
and you can ask the surgeon
if he can pry your heart out of your mind
and he will tell you with dry eyes
there’s a reason they’re entwined
and you should be grateful
to feel so much
most people just bury it inside
you should be grateful
to be on this course
where reason and empathy collide
and you can ask the preacher
if he can pull the man out of his slide
and he will tell you with bright eyes
man’s a victim of his pride
we should be grateful
to just be alive
dig your heels in, get through the day
we should be grateful
to just be alive
your armor’s heavy, but try to be brave
Tłumaczenie tekstu piosenki
możesz zapytać pilota.
jeśli wyciągnie samolot z nurka
i będzie Ci mówił za każdym razem
mamy szczęście, że tylko latamy.
i powinniśmy być wdzięczni
być jak ptaki
nawet one czasem spadają z nieba.
powinniśmy być wdzięczni.
być jak ptaki
Rozwiń skrzydła i odrzuć strach na bok
i możesz zapytać chirurga
jeśli on może wyrwać twoje serce z twojego umysłu
i powie Ci z suchymi oczami
nie bez powodu są splecione.
i powinnaś być wdzięczna.
to feel so much
większość ludzi po prostu zakopuje to w środku.
powinieneś być wdzięczny.
być na tym kursie
where reason and empathy collide
i możesz zapytać kaznodzieję
jeśli wyciągnie człowieka ze zjeżdżalni
i powie Ci z jasnymi oczami
człowiek jest ofiarą swojej dumy
powinniśmy być wdzięczni.
to just be alive
"dig your heels in, get through the day"
powinniśmy być wdzięczni.
to just be alive
twoja zbroja jest ciężka, ale postaraj się być dzielny.