Vanessa Rubin — Livin' Without A Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' Without A Heart", wykonawca: Vanessa Rubin.
Tekst piosenki
You stayed right here for me inspite of what I did to you
You were right here baby
You were always ready and willing to fill my needs
But I was always on the moon, yes, I was
Time has allowed me to heal
And start my life over again
I’m reaching for ways to say I’m so so sorry baby
Help me find a way to begin
Didn’t think that I could ever learn to trust
Didn’t realize you could ever mean so much
I was so afraid at the thought of getting burnt
Now I’m living out, another love lesson learned
And it’s telling me can’t be another touch
'Cause you’ll never get to feel the fire of love
You’re livin' without a heart
Stop, love doesn’t work when you’re afraid
And you can’t keep going from day to day
You’re livin' without a heart
How could I have known
Love was in the palm of my hands, yes, it was
I could always turn my back, baby
Things I didn’t understand
Didn’t think that I could ever learn to trust
Didn’t realize you could ever mean so much
I was so afraid at the thought of getting burnt
Now I’m living out, another love lesson learned
And it’s telling me can’t be another touch
'Cause you’ll never get to feel the fire of love
You’re livin' without a heart
I pretend that’s he’s here for you to choose
But they’ll never be You’re livin' without a heart
Didn’t think that I could ever learn to trust
Didn’t realize you could ever mean so much
I was so afraid at the thought of getting burnt
Now I’m living out, another love lesson learned
And it’s telling me can’t be another touch
'Cause you’ll never get to feel the fire of love
You’re livin' without a heart
I pretend that’s he’s here for you to choose
But they’ll never be You’re livin' without a heart
Stop running to another place, another time
Looking for what you never defined
You’re livin' without a heart
I’m telling myself he’s here for you to choose
But you never be You’re livin' without a heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałeś tu dla mnie, mimo tego, co ci zrobiłem.
Byłaś tu, kochanie.
Zawsze byłaś gotowa i gotowa zaspokoić moje potrzeby.
Ale zawsze byłem na Księżycu, tak, byłem
Czas pozwolił mi wyzdrowieć.
And start my life over again
I 'm reaching for ways to say I' m so so sorry baby
Help me find a way to begin
Nie sądziłem, że kiedykolwiek nauczę się ufać.
Nie zdawałem sobie sprawy, że możesz tyle znaczyć.
Tak się bałam, że się poparzyłam.
Now I ' m living out, another love lesson learned
I mówi mi, że to nie może być kolejny dotyk.
'Cause you' ll never get to feel the fire of love
You 're livin' without a heart
Stop, love doesn 't work when you' re afraid
I nie możesz iść z dnia na dzień
You 're livin' without a heart
Skąd mogłem wiedzieć?
Miłość była w moich rękach, tak, to było
I could always turn my back, baby
Things I didn ' t understand
Nie sądziłem, że kiedykolwiek nauczę się ufać.
Nie zdawałem sobie sprawy, że możesz tyle znaczyć.
Tak się bałam, że się poparzyłam.
Now I ' m living out, another love lesson learned
I mówi mi, że to nie może być kolejny dotyk.
'Cause you' ll never get to feel the fire of love
You 're livin' without a heart
Udaję, że jest tu dla Ciebie.
# But they 'll never be # # you' re livin ' without a heart #
Nie sądziłem, że kiedykolwiek nauczę się ufać.
Nie zdawałem sobie sprawy, że możesz tyle znaczyć.
Tak się bałam, że się poparzyłam.
Now I ' m living out, another love lesson learned
I mówi mi, że to nie może być kolejny dotyk.
'Cause you' ll never get to feel the fire of love
You 're livin' without a heart
Udaję, że jest tu dla Ciebie.
# But they 'll never be # # you' re livin ' without a heart #
Przestań uciekać w inne miejsce, w innym czasie.
Looking for what you never defined
You 're livin' without a heart
Mówię sobie, że jest tu dla Ciebie.
# But you never be # # you 're livin' without a heart #