Vanexxa — Ponygirl (La Nana de la Entrega) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ponygirl (La Nana de la Entrega)", wykonawca: Vanexxa.
Tekst piosenki
Se ofrece sumisa, obediente y complaciente,
perra sóla, sin dueño y sin nadie,
extra me pregunto… si usted sabrá…
cómo tratarme… me pregunto si será capaz.
Atada de pies y manos,
aprenderé a respetarle y luciré mi collar.
Firmo mi contrato de entrega,
exclava, doncella y enfermera.
A sus pies me arrodillo,
si me dá su permiso.
Agacho la cabeza,
y pido turno para hablar.
Yo quisiera colgarme sus medallas,
como una buena soldado por la patria… llorará.
(identificada como 724)
Y levantando, las palmas de mis manos,
mi libertad estoy entregando,
la que no tenía cuando no podía verle.
(le amo)
Llegará el día…
en que me mire, con orgullo del buen padre.
Y por mi buen comportamiento,
llegará hasta el final será mi premio.
(el comandante)
Yo sería una gatita, su prometida…
una conocida… usted lo sabe bien.
Yo quiero ser su ponygirl.
Yo sería una gatita silenciosa,
concubina… usted lo sabe bien.
Yo quiero ser su ponygirl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oferuje się posłuszny, posłuszny i zadowolony z siebie,
sama suka, bez właściciela i nikogo.,
dodatkowo interesujące... jeśli wiesz…
jak mnie traktować ... zastanawiam się, czy może.
Związane ręce i nogi,
nauczę się go szanować i będę nosił mój naszyjnik.
Podpisuję umowę na dostawę.,
- zawołała służąca i pielęgniarka.
U jego stóp klęczę.,
jeśli Mogę.
Pochylam głowę.,
i proszę o kolejkę do rozmowy.
Chciałbym powiesić Twoje medale.,
jak dobry żołnierz za Ojczyznę ... będzie płakać.
(zdefiniowane jako 724)
I podnosząc dłonie,,
oddaję moją wolność.,
tej, której nie miałem, kiedy nie mogłem go zobaczyć.
(kocham go)
Nadejdzie dzień.…
że patrzy na mnie z dumą dobrego ojca.
I za moje dobre zachowanie.,
to będzie moja nagroda.
(dowódca)
Byłabym kotkiem, jego narzeczoną.…
znajoma ... dobrze o tym wiesz.
Chcę być jej kucykiem.
Byłbym cichym kociakiem,,
nałożnica ... dobrze o tym wiesz.
Chcę być jej kucykiem.