Vanilla Fudge — Take Me For A Little While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me For A Little While", wykonawca: Vanilla Fudge.
Tekst piosenki
I’ve been trying to make you love me But everything I try just takes you further from me You don’t love me no, no, so you treat me cruel
But no matter how you hurt me, I’ll always be a fool
If you don’t want me forever, if you don’t need me forever
And if you don’t love me forever, take me for a little while
I’ve got to make you love me for a little while
I’ve just got to make you want me, I’ve got to stop it There should be a law and no matter how you put me down
I love you more, I feel so helpless
And it ain’t funny â€~cause deep down inside I know
You’re never gonna love me If you don’t want me forever, if you don’t need me forever
If you can’t love me forever, take me for a little while
I’m gonna make you love me for a little while
I’ve got to make you want me, take me for a little while, baby
Can’t you see it’s gonna be me Take me for a little while, take me for a little while
I’m gonna tell you how I need you, tell me how I want you
Take me for a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starałam się, żebyś mnie pokochał, ale wszystko, co próbuję, zabiera cię dalej ode mnie. nie kochasz mnie. Nie, Nie, więc traktujesz mnie okrutnie.
Ale nieważne, jak mnie zranisz, zawsze będę głupcem.
If you don 't want me forever, if you don' t need me forever
A jeśli nie kochasz mnie na zawsze, weź mnie na chwilę.
I ' ve got to make you love me for a little while
* I 've just got to make you want me, I' ve got to stop it * * there should be a law and no matter how you put me down *
Kocham cię bardziej, czuję się taka bezradna
And it ain ' t funny cause deep down inside I know
Nigdy mnie nie pokochasz, jeśli nie chcesz mnie na zawsze, jeśli nie potrzebujesz mnie na zawsze.
Jeśli nie możesz kochać mnie wiecznie, weź mnie na chwilę.
I ' m gonna make you love me for a little while
I ' ve got to make you want me, take me for a little while, baby
Can 't you see it' s gonna be me Take me for a little while, take me for a little while
I ' m gonna tell you how I need you, tell me how I want you
Take me for a little while