Vanilla Ninja — Cool Vibes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Vibes", wykonawca: Vanilla Ninja.
Tekst piosenki
Don’t want you to lead me to the dark
Don’t need you to tear my heart apart
Don’t do that, though people say that you’re my enemy
I know you can set me free
Don’t want you to come so close to me Don’t need you to blow my fantasy
But I know that you are livin' far beyond those lies
I can see the danger rise in your eyes
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Don’t want you to make me feel afraid
Don’t need you to take away the hate
But I know that you will break the seal of mystery
Leave it to my fantasy, what will be Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Stay close to me, infinity
Enigma’s what we share
But I don’t care
You’ll be there
Cool vibes, why don’t you kill me Cool vibes, why don’t you turn your eyes away
Can’t you see we’re free to die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
(For some broken heroes)
Cool vibes, why don’t you thrill me Cool vibes, why don’t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t want you to lead me to the dark
Don ' t need you to tear my heart apart
Nie rób tego, choć ludzie mówią, że jesteś moim wrogiem.
Wiem, że możesz mnie uwolnić.
Don 't want you to come so close to me Don' t need you to blow my fantasy
Ale wiem, że żyjesz daleko poza tymi kłamstwami.
Widzę niebezpieczeństwo w twoich oczach.
Cool vibes, why don 't you kill me Cool vibes, why don' t you turn your eyes away
Can 't you see we' re free To die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don 't you thrill me Cool vibes, why don' t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
"Don' t want you to make me feel afraid"
Don ' t need you to take away the hate
Ale wiem, że złamiesz pieczęć tajemnicy.
Zostaw to mojej fantazji, co będzie fajne wibracje, dlaczego mnie nie zabijesz Cool vibes, why don ' t you turn your eyes away
Can 't you see we' re free To die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don 't you thrill me Cool vibes, why don' t you kill me All that I can see are shadows of my destiny
Stay close to me, infinity
Enigma ' s what we share
But I don ' t care
You ' ll be there
Cool vibes, why don 't you kill me Cool vibes, why don' t you turn your eyes away
Can 't you see we' re free To die
Cool vibes, all we can do is fight and pray
(For some broken heroes)
Cool vibes, why don 't you thrill me Cool vibes, why don' t you kill me All that I can see are shadows of my destiny