Vanilla Ninja — Falling Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Star", wykonawca: Vanilla Ninja.
Tekst piosenki
See my face in the mirror
Asking me questions
What have I done?
How come I’m down at point zero
Only dreams of tomorrow left in my hands
I see the lights going down
There’s no-one around
Is heaven watching over me?
Cos here I’m waiting for a falling star
And I am wishing for the dawn to come
To make a new start
Out of the dark
My falling star…
Time and space disappearing
But I keep on hearing your voice in my head
Telling me who to be
But you never believed in me
Why did i waste my time on you?
(You) should have known better not to break the rules
Now that you’re gone
I’m finally free to breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
See my face in the mirror
Zadawanie mi pytań
Co ja zrobiłem?
Jak to się stało, że jestem w punkcie zero
W moich rękach pozostały tylko sny o jutrze.
I see the lights going down
Nikogo tu nie ma.
Czy niebo nade mną czuwa?
Bo tu czekam na spadającą gwiazdę
I pragnę, by nadszedł świt
/ Align = "left" /
Out of the dark
My falling star…
Znikanie czasu i przestrzeni
Ale wciąż słyszę twój głos w mojej głowie.
Telling me who to be
Ale nigdy we mnie nie wierzyłeś.
Dlaczego traciłem na ciebie czas?
(You) should have known better not to break the rules
Now that you ' re gone
W końcu mogę oddychać.