Vanilla Sky — 6 Come 6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "6 Come 6", wykonawca: Vanilla Sky.
Tekst piosenki
Ho perso e non so perchè
a volte la mia vita va da se
vorrei non pensarci più
ma tutto quel che ho dato torna su
èproprio km stare
in bilico tra terra ferma e mare
ho perso l’identità
cercando di fuggire la realtà
per salvarmi ètardi ormai
ma il tempo passa sempre prima o poi
e a costo di non capire
io questa notte me ne voglio andare
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
ma sto impazzendo
Disperso tra le realtà
non ha piùsenso la verità
ho toccato il fondo ormai
non mi interessa piùquello che vuoi
adesso ècome stare
in una stanza buia in mezzo al mare
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
ma sto impazzendo
Non son piùio
non èpiùin me la mia nota capacità
di razionalizzare
salvami se puoi, salvami se puoi
sopraffatto dal rumore
apro gli occhi per guardare te e proprio li mi accorgo
che non ci 6 piùno non ci 6 più
tu non ci 6 piùno non ci 6 più
tu non ci 6 piùno non ci 6 più
tu non ci 6 piùe voglio arrendermi
non trovare scuse per tornare in dietro ma non servirà
io non cambieròtu non cambierai
siamo fatti cosi èmeglio tardi che mai
io esco di scena
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
io sto impazzendo
6 come 6 non conta ciòche vuoi
do ancora una chance alla vita che vorrei
6 come 6 non conta ciòche vuoi
ma sto impazzendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegrałem i nie wiem dlaczego
czasami moje życie toczy się samo.
chciałbym już o tym nie myśleć
ale wszystko, co dałem z powrotem na
jest to pierwszy km stanąć
szybujący między lądem a Morzem
straciłem tożsamość.
próbując uciec od rzeczywistości
aby mnie uratować, już jestem
ale czas zawsze mija prędzej czy później
/ align = "left" /
chcę dziś wyjść.
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
tracę rozum.
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
ale tracę rozum.
Rozproszony wśród realiów
nie rozumiał już prawdy.
już dotarłem do dna.
nie obchodzi mnie, czego chcesz.
teraz to jak być
w ciemnym pokoju na środku morza
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
tracę rozum.
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
ale tracę rozum.
Już nie.
to nic więcej niż moja znana zdolność.
zracjonalizować
Uratuj mnie, jeśli potrafisz, Uratuj mnie, jeśli potrafisz
oszołomiony hałasem
otwieram oczy, aby spojrzeć na Ciebie i zauważam je
że nie ma 6 więcej nie ma 6 Więcej
nie jesteś już 6 nie więcej 6 Więcej
nie jesteś już 6 nie więcej 6 Więcej
nie chcę się poddawać.
nie znaleźć wymówki, aby wrócić, ale to nie będzie służyć
nie zmienię, ty nie zmienisz.
zrobiliśmy to lepiej późno niż wcale
wychodzę ze sceny
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
tracę rozum.
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
wciąż daję szansę na życie, które chciałbym
6 Jak 6 nie liczy się to, co chcesz
ale tracę rozum.