Vanilla Sky — Colori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colori", wykonawca: Vanilla Sky.
Tekst piosenki
Sei e sarai
Tutto ciò che riempie i silenzi miei
Sei un sorriso, una melodia
Che porterà
Colore ai miei giorni inutili
Sei mattini, gli sguardi
E poi
I ricordi che mi dai
E so che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
Sei e sarai, tu (e sarai, tu)
Quella che riconosce ogni mio perchè
Sei la tara dei sogni miei
E vestirai
Tutte le mie stagioni e i miei attimi
Sei le notti, gli sguardi
E poi
L’amore che mi dai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
(momenti bui e fragili)
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
(So che lo dimostrerai)
So che tu ci proverai
(So che tu ci proverai)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz.
Wszystko, co wypełnia moje milczenie
Jesteś uśmiechem, melodią
Co przyniesie
Kolor w moich bezużytecznych dniach
Szósta rano, widoki
A potem
Wspomnienia, które mi dajesz.
I Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że spróbujesz.
- I.
Ciemne i kruche chwile
Ty i będziesz, ty (i będziesz, ty)
Ten, który rozpoznaje każdy mój, dlaczego
Jesteś Tarą moich marzeń
I ubierzesz się.
Wszystkie moje pory roku i chwile
Sześć nocy, widoki
A potem
Miłość, którą mi dajesz
Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że spróbujesz.
- I.
Ciemne i kruche chwile
Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że dasz radę.
- Wiesz, że nie wiem.
Za to, co robisz
Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że spróbujesz.
- I.
Ciemne i kruche chwile
(ciemne i kruche chwile)
Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że spróbujesz.
- I.
Ciemne i kruche chwile
Wiem, że to udowodnisz.
Wiem, że dasz radę.
- Wiesz, że nie wiem.
Za to, co robisz
Wiem, że to udowodnisz.
(Wiem, że to udowodnisz)
Wiem, że spróbujesz.
(Wiem, że spróbujesz)