Vanilla Sky — Nineteen Eighty-One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nineteen Eighty-One", wykonawca: Vanilla Sky.
Tekst piosenki
The things have changed so quickly
As a dream’s begin to rest
They turned into a present
That fights to coexist
We’re greater in the evening
Our breakfast starts at 3
The habits that we’re keeping
Send peaceful minds to sleep
So this is growing up
Or maybe growing older
But I failed to ask the question
Why the innocence is over
Invulnerability
That comes from feeling lost
My heart are mine already
By defends a future cause
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
There’s too much confusion
The circle never ends
My friends resemble strangers
Until the next weekend
Doesn’t matter what I choose
The choice has been made for me
They tell me what to think
And what is right for me
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
Why am I ignoring?
The troubles in my head
My smile is getting boring
The longer I pretend
It’s such a common feeling
We hide the feel within
To never easy answers
Is a quest to die in vain
I’m sick with hesitation
Fight back the tears I bleed
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
(I just need to break the silence)
(Silence without you)
(I just need to break the silence)
(Silence without you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zmieniło się tak szybko.
As a dream ' s begin to rest
Zamienili się w prezent.
Który walczy o koegzystencję
We ' re greater in the evening
Nasze śniadanie zaczyna się o 3
The habits that we ' re keeping
Send peaceful minds to sleep
Więc to jest dorastanie
A może się zestarzeć
Ale nie zadałem pytania.
"Why the innocence is over"
Niezniszczalność
To pochodzi z uczucia zagubienia.
Moje serce jest już moje
By defends a future cause
Mam dość wahania.
"Fight back the tears I bleed"
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
Za dużo zamieszania.
The circle never ends
My friends like strangers
Do następnego weekendu
Nieważne, co wybiorę.
Wybór został dokonany za mnie.
Mówią mi, co mam myśleć.
And what is right for me
Mam dość wahania.
"Fight back the tears I bleed"
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
Dlaczego ignoruję?
The troubles in my head
Mój uśmiech robi się nudny.
Im dłużej udaję
To takie powszechne uczucie.
We hide the feel within
To never easy answers
* Is a quest to die in vain *
Mam dość wahania.
"Fight back the tears I bleed"
And brave the suffocation
The city inflects me
I face the confrontation
With the emptiness I feel
(I just need to break the silence)
(Silence without you)
(I just need to break the silence)
(Silence without you)