Vanir — Suttungs Mjød tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suttungs Mjød", wykonawca: Vanir.
Tekst piosenki
Lad øllet skylle frit fra fade
Alle folk skal være glade
Fyld dit krus til randen op
Lad øllets lykke forgifte din krop
Drik da ud af den skønne drik
Og giv til dem der ikke fik
Mærk hvordan øllet kan trylle
Når alle folk bli’r skide fulde
Kvinde kom med mere øl!
Hey! Bring øllet til vores bord
Hil Odin og mægtige Tor
Hey! ønsket er ej så fromt
«Intet krus skal være tomt."X2
Da Odin smagte Suttungs mjød
Da blev han tændt af digterglød
Trende nætter i bjerget han lå
I Gunløds blide sengestrå
Forførte hende tre nætter lange
Og tømte tønden af flere gange
Da fløj han ud af bjergets hi
For alkohol gør sindet fri
Drik ud for hvor gud den mægtige Tor!
Hey! Bring øllet til vores bord
Hil Odin og mægtige tor
Hey! Ønsket er ej så fromt
«Intet krus skal være tomt!"X2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech piwo swobodnie spłynie z naczyń,
Wszyscy ludzie powinni być szczęśliwi.
Napełnij swój kubek po brzegi.
Niech piwo szczęście zatruwa twoje ciało,
Pij z pięknego napoju
I daj tym, którzy nie
Czułem, jak piwo może wyczarować,
Kiedy wszyscy ludzie się upiją.
Kobieta przyszła z dużym piwem!
Hej! przynieś piwo do naszego stołu!
Niech żyje jeden i potężny Thor!
Hej! pragnienie nie jest tak pobożne "
żaden kubek nie powinien być pusty. X2
Kiedy JEDEN spróbował miodu Suttunga,
Włączył go poeta.
Trzy noce w górach leżał
W delikatnej słomce prochu,
Uwieść ją przez trzy noce
I opróżniłem beczkę kilka razy, a
Potem wyleciał z góry,
Ponieważ alkohol uwalnia umysł,
Picie tam, gdzie Bóg jest potężny torf!
Hej! przynieś piwo do naszego stołu!
Niech żyje jeden i potężny Thor!
Hej! pragnienie nie jest tak pobożne "
żaden kubek nie powinien być pusty!" X2