Vanitas — Tausende Quadrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tausende Quadrate", wykonawca: Vanitas.
Tekst piosenki
Tausende Quadrate, Kalt und bleich
Acht Ecken, die darauf warten, dass mein Blick sie streift
Tausende Rillen, die mein Finger sanft berührt
Unzählige Sekunden, bis sich jemand um mich rührt
Tausende Gedanken, abstrakt und surreal
Milliarden von Gefühlen, verwirren allemal
Hunderttausend Träume, keiner wird erfüllt
Von tausenden Quadraten, bin ich umhüllt
Abertausend Farben möchte ich gern sehen
Millionen von Metern möcht ich gerne gehen
Milliarden von Menschen, kaum einen kenne ich
Hunderttausend Wörter, doch niemand spricht
Vier Wände und ein Boden als harter Widerstand
Hundert Mal dagegen, bin ich schon gerannt
Tausende Quadrate, kalt und weiß
Bedecken sich langsam mit Farbe und mit Schweiß
Fünf große Wunden und ich in Mitten dieser Insel
Zwei Finger meiner rechten Hand dienen mir als Pinsel
Hunderte Figuren lachen mich nun an
Ich war noch nie so glücklich in all den letzten Jahren
Tausende Quadrate, Kalt und bleich
Die Gesichter, die darauf warten, dass mein Blick sie streift
Tausende Farbtupfer, die mein Finger sanft verschmiert
Traumhafte Minuten, in denen Freiheit ich verspürt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiące kwadratów, zimnych i bladych
Osiem kątów czekających, aż mój wzrok je pokona
Tysiące rowków, które delikatnie dotykają mojego palca
Niezliczone sekundy, dopóki ktoś nie poruszy się wokół mnie
Tysiące myśli abstrakcyjnych i surrealistycznych
Miliardy zmysłów, mylić wszystko
Sto tysięcy marzeń, Żadna się nie spełni
Z tysięcy kwadratów, jestem otoczona
Ale tysiące kolorów chciałbym zobaczyć
Miliony metrów chciałbym iść
Miliardy ludzi, których ledwo znam.
Sto tysięcy słów, ale nikt nie mówi
Cztery ściany i Podłoga jako sztywny opór
Sto razy przeciw, już biegłem
Tysiące kwadratów, zimne i białe
Powoli pokryte farbą, a następnie
Pięć dużych ran i ja jestem w środku tej Wyspy.
Dwa palce mojej prawej ręki służą mi jako pędzel
Setki postaci śmieją się ze mnie.
Nigdy nie byłem tak szczęśliwy przez te wszystkie lata.
Tysiące kwadratów, zimnych i bladych
Twarze, które czekają, aż mój wzrok ich zmiażdży
Tysiące plam koloru, które delikatnie rozmazuje mój palec
Wspaniałe chwile, kiedy czuję wolność