Vanna — History on Repeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History on Repeat", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
can you still hear my voice
through the wind
and through the rain
it’s looks like
I won’t get
the chance to say this again
you should run
you should hide
you should put yourself
in your pride
no one listened
no one cared
no one heard my words so prepare
seas will dry up the air will fail
and everyone’s heart will become stale
nobody nobody knows
the hell you’ve brought upon yourselves
you must accept
the end is here
to heavy to carry it all on my shoulders
I’m being crushed by the weight of it all
I don’t have enough in me to hold the weight of the world
time will end
clocks will cease
history repeat and repeat
let’s say, that today
you’re the reason, it ends this way
the earth stood still
refusing to take its turn
the earth stood still
stopping here and here we all burn
the earth stood still
laying here deciding death for its worth
the earth stood still
discovering life’s endless curse
Tłumaczenie tekstu piosenki
can you still hear my voice
through the wind
and through the rain
wygląda jak
I won ' t get
/ align = "left" /
powinieneś uciekać.
powinieneś się ukryć.
powinieneś się postawić.
in your pride
nikt nie słuchał
nikogo to nie obchodziło.
nikt nie słyszał moich słów, więc przygotuj się.
morze wyschnie, powietrze zawiedzie.
a serce każdego stanie się nieświeże.
nobody nobody knows
co na siebie sprowadziliście?
musisz zaakceptować
koniec jest tutaj.
to heavy to carry it all on my shoulders
Jestem zmiażdżony przez ciężar tego wszystkiego.
Nie mam w sobie wystarczająco dużo, by utrzymać ciężar świata
time will end
Zegary przestaną działać
historia powtarza i powtarza
powiedzmy, że dzisiaj
jesteś powodem, to się tak kończy.
the earth stood still
/ align = "left" /
the earth stood still
stopping here and here we all burn
the earth stood still
leżąc tu decydując o śmierci.
the earth stood still
odkrywanie niekończącej się klątwy życia