Vanna — Please Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Stay", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
My hands lift to clear my face
A light shines in this empty place
I hear feet like whispers move
A cold floor in a forgotten room.
My God why am I here?
Is this really how I spent my year?
A man controlling everything he sees
Just a boy chasing his dream.
Please stay, please stay.
I can’t kid, there’s another place to play.
Please stay, please stay.
But I’ll be back around some day.
As my sweat and the crowd does fade
A panic hits me and I start to shake
What the fuck am I still doing here?
I close my eyes to drown out fear
Open up to see that face,
The one that gave this heart its place
Gave death a break for a while
The one face that could make me smile
Please stay, please stay.
I can’t my love, I have to go away.
Please stay, please stay.
But I’ll be back for you some day.
Please stay, please stay.
War on the stage and in my heart
I feel my body rip apart
I’ll just take it day by day
Let me hear those words you say.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Please stay, please stay.
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
Forever remain, forever the same,
You will be with me always
You will be with me always
You will be with me always
Always
Always
Always
Always
(Please stay)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ręce unoszą się, by oczyścić twarz.
Światło świeci w tym pustym miejscu
I hear feet like whispers move
Zimna podłoga w zapomnianym pokoju.
Mój Boże, dlaczego tu jestem?
Naprawdę tak spędziłem rok?
Człowiek kontrolujący wszystko, co widzi
Chłopak goniący za marzeniami.
Proszę, zostań.
Nie mogę żartować, jest inne miejsce do zabawy.
Proszę, zostań.
Ale kiedyś tu wrócę.
As my sweat and the crowd does fade
Panika mnie uderza i zaczynam się trząść
Co ja tu jeszcze, kurwa, robię?
Zamykam oczy, by zagłuszyć strach.
Otwórz się, by zobaczyć tę twarz.,
The one that gave this heart its place
Dał śmierci przerwę na chwilę
"The one face that could make me smile"
Proszę, zostań.
Nie mogę mojej miłości, muszę odejść.
Proszę, zostań.
Ale kiedyś po ciebie wrócę.
Proszę, zostań.
War on the stage and in my heart
I feel my body rip apart
Wezmę to dzień po dniu.
Chcę usłyszeć te słowa.
Proszę, zostań.
Proszę, zostań.
Proszę, zostań.
Proszę, zostań.
/ Align = "left" / ,
Zawsze będziesz ze mną.
/ Align = "left" / ,
Zawsze będziesz ze mną.
/ Align = "left" / ,
Zawsze będziesz ze mną.
Zawsze będziesz ze mną.
Zawsze będziesz ze mną.
Zawsze
Zawsze
Zawsze
Zawsze
(Please stay)