Vanna — The Same Graceful Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Graceful Wind", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
What a brilliant plan to steal a heart
Carve your name, carve your name
She will learn it well, you let her down
You let her down so gently
And now she looks only straight ahead
Lie to me, lie to me Tell me you never expected her to leave
And it cuts you deep right where you wanted
And it cuts you deep where it hurts the most
I hope it cuts you deep where it hurts the most
But the sad thing is it’s just what you fucking wanted
And now she looks only straight ahead
Lie to me, lie to me Tell me you never expected her to leave
I’m breathing the life back into love
She’s coming around
I’m breathing the life back into love
She’s waking up And the same graceful wind that carried her to me Will turn cold on you, will bring you to your knees
When the stage caves in, what part of you will live
And who would pay to watch you die?
Tell me you never expected her to leave
I’m breathing the life back into love
She’s coming around
I’m breathing the life back into love
She’s waking up
I’ve been looking for you in my dreams
Been waiting for you to wake up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za genialny plan, by skraść serce.
Wyryj swoje imię, wyryj swoje imię
Nauczy się tego dobrze, ty ją zawiedziesz.
Zawiodłeś ją tak delikatnie.
A teraz patrzy tylko przed siebie.
Nie spodziewałeś się, że odejdzie.
I tnie cię głęboko tam, gdzie chciałeś.
# And it cuts you deep where it hurts the most #
Mam nadzieję, że wbije cię głęboko tam, gdzie boli najbardziej.
Ale smutne jest to, że tego, kurwa, chciałeś.
A teraz patrzy tylko przed siebie.
Nie spodziewałeś się, że odejdzie.
"I' m breathing the life back into love"
Dochodzi do siebie.
"I' m breathing the life back into love"
Budzi się i ten sam wdzięczny wiatr, który ją do mnie przyniósł, zmarznie na Tobie, powali cię na kolana.
Kiedy scena się zawali, jaka część ciebie będzie żyła
A kto zapłaci, by patrzeć, jak umierasz?
Powiedz, że nie spodziewałeś się, że odejdzie.
"I' m breathing the life back into love"
Dochodzi do siebie.
"I' m breathing the life back into love"
Budzi się.
Szukałem cię w moich snach.
Czekałam, aż się obudzisz.