Vanna — This Map Is Old News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Map Is Old News", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
I don’t love what I’ve done.
All these months of wear,
I don’t know where I was.
And now at this anchor like and alter
I’ll tie and tie and tie
(I'll tie and tie)
And if this never ends
At least I’ll stay alive
Know when to count my loses
And if this never ends,
At least I’ll stay alive.
Learn to forgive myself
Now press west!
Cover your footsteps!
Climb your hill,
Like a mountain!
You are not the wall on which I lean
(I'm not the man you though I was)
Is there more to this than what I see?
(I'm not the man you though I was)
I’ve been wandering
And for this I ache.
I should have told you,
I loved you back.
I’ve been wandering
This wasn’t a dream
Set Adrift
(Ill advised, ill equipped)
Sleep safe
(Thinking well)
We can only hope he makes it.
We can only hope.
Hope he And if this never ends
(makes it somewhere)
At least I’ll stay alive
Know when to count my loses
(hope he)
And if this never ends,
(makes it somewhere)
At least I’ll stay alive.
Learn to forgive myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba mi się to, co zrobiłem.
All these months of wear,
Nie wiem, gdzie byłem.
And now at this anchor like and alter
I ' ll tie and tie and tie
(I ' ll tie and tie)
And if this never ends
Przynajmniej przeżyję.
"Know when to count my loses"
And if this never ends,
Przynajmniej przeżyję.
Naucz się wybaczać sobie
Naciśnij na zachód!
Zakryj swoje kroki!
Climb your hill,
Jak Góra!
Nie jesteś murem, na którym się opieram.
(I ' m not the man you though I was)
Czy jest w tym coś więcej, niż to, co widzę?
(I ' m not the man you though I was)
I ' ve been wandering
I za to cierpię.
Powinienem był ci powiedzieć.,
Też Cię kochałam.
I ' ve been wandering
To nie był sen.
Set Adrift
/ Align = "left" / )
Sleep safe
(Thinking well)
Możemy mieć tylko nadzieję, że mu się uda.
Możemy mieć tylko nadzieję.
Mam nadzieję, że on i jeśli to się nigdy nie skończy
(makes it somewhere)
Przynajmniej przeżyję.
"Know when to count my loses"
(hope he)
And if this never ends,
(makes it somewhere)
Przynajmniej przeżyję.
Naucz się wybaczać sobie