Vanness Wu — Ni Bu Ai Wo Ai Shui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni Bu Ai Wo Ai Shui", wykonawca: Vanness Wu.
Tekst piosenki
This song goes out to all the females who’s hearts benn broken
I’m here to do one thing and that’s to bring it back
So relax, lay down, close your eyes, spread your heart,
Check out, here we go…
From the first time when our eyes ever made contact,
Stteped back, tried to relax
Could it be that that I see that
I’ll be standing next to you whenever where ever you’ll be at
Words maybe strong when it’s first time you hear them
Baby know you’re scared but never the less try to hear them
No false pretenses nothing but the real thing
Love coming from the man of steel
Everywhere dou shi ni de lian
Ni yi xiao wo bei bao wei
Zhe fen ai doa chu duo you bian xian
Yi kua jiu bei cui fan gui
Everywhere wo dou bu hui bian
Yue xiang ni yue duo gan jue
Ni bu ai wo
Wo wen wen wen ni hai neng ai shui
Look in my eyes, baby truth or not lies
The question of what and why
Let them die, cause now’s the time to fly
So close your eyes and leave the lonely past behind
And just let me hold you not scold you, cause baby I told you
That the only thing I want is to grow old with you
Look in your heart, cause I know I’ve got the parts
To feed what you need from the start
Every where dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zai wei xian wo ye bu pa we xian
Ba xian jia zai ni qian
Everywhere wo dou bu hui bian
Zhe ke xin mei you shian xian
Ni bu hui ai
Wo wen wen wen ni hai neng ai shui
Now brace yourself and prepare, for tender loving care
No need now to stare, no none other can compare
Now for a close up, back that thing up
And let this thing called love take it’s course so we can live it up
Taking it slow, cause you’re the only one for me
So here’s my heart for you, now and forever more
Cause you’re the only one that I ador
Everywhere dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zia wei xian wo ye bu pa wei xian
Ba ia qian dao ni sheng bian
Everywhere wo duo bu hui bian
Zhe ke xin mei you shang xian
Ni bu ai wo
Wo wen wen wen ni hai neng aishui…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This song goes out to all the female who 's hearts Benn broken"
Jestem tu, by zrobić jedną rzecz, a to jest przywrócić ją do życia.
Więc zrelaksuj się, połóż się, zamknij oczy, rozłóż serce,
Zobacz też…
Od pierwszego kontaktu naszych oczu,
Cofnąłem się, próbowałem się odprężyć.
Could it be that I see that
Będę stał obok ciebie, gdziekolwiek kiedykolwiek będziesz.
Słowa mogą być mocne, gdy usłyszysz je po raz pierwszy.
Baby know you ' re scared but never the less try to hear them
Bez fałszywych pretensji nic poza prawdziwą rzeczą
Love coming from the man of steel
Wszędzie dou shi ni de lian
Ni Yi xiao wo bei bao Wei
Zhe fen AI Doa chu duo you bian xian
Yi kua jiu bei cui fan gui
Wszędzie wo dou bu hui bian
Yue xiang ni Yue duo Gan jue
Ni Bu ai wo
Wo wen Wen ni hai Neng AI shui
Look in my eyes, baby truth or not lies
Pytanie co i dlaczego
Pozwól im umrzeć, bo teraz jest czas na lot
Więc zamknij oczy i zostaw za sobą samotną przeszłość.
* And just let me hold you not discard you, cause baby I told you *
Że jedyne czego chcę, to zestarzeć się z Tobą.
Spójrz w swoje serce, bo wiem, że mam części
Nakarmić to, czego potrzebujesz od samego początku.
Every where Dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zai Wei xian wo ye bu pa we xian
Ba xian jia Zai ni qian
Wszędzie wo dou bu hui bian
Zhe ke xin mei you shian xian
Ni Bu hui ai
Wo wen Wen ni hai Neng AI shui
Przygotujcie się do czułej, kochającej opieki.
No need now to Gap, no no other can compare
A teraz zbliżenie, Cofnij to coś.
And let this thing called love take it ' s course so we can live it up
Nie śpiesz się, bo jesteś dla mnie jedyny.
Więc oto moje serce dla ciebie, teraz i na zawsze więcej
Bo tylko ciebie Uwielbiam.
Wszędzie dou shi ni de lian
Ni yi ku wo xian tian hei
Zia Wei xian wo ye bu pa Wei xian
Ba ia qian dao ni sheng bian
Wszędzie wo duo bu hui bian
Zhe ke xin mei you shang xian
Ni Bu ai wo
Wo wen Wen ni hai Neng aishui…