Варчун — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: Варчун.
Tekst piosenki
Кто скажет мне, сколько стоит дружба?
Кто мне ответит, для чего все это нужно?
Зачем кому-то доверять, как самому себе?
Что бы однажды оказаться лицом в дерьме?
Поверьте мне, я знаю цены на этом базаре,
Вчера были друзьями, сегодня твари,
Вчера бухали вместе, сегодня по удары по харе,
Былые ценности растворены в перегаре…
Кто скажет мне, какова цена любви?
Ответ можно найти в рекламе по TV,
Скачать в сети, прочесть в журнале «Досуг»
Любовь давно стала предметом сферы услуг,
А как же сердца стук? Переплетенье рук?
А как же радость встречи, и боль разлук?
И кто готов ради любви пойти в бой?
И кто готов ради любви пожертвовать собой?
Кто скажет мне, какова цена жизни?
Кто мне ответит, откуда такие мысли?
Дано ли нам решать, жить или умереть?
И кто ответит, сколько стоит смерть?
Больно смотреть на то, как гибнут люди,
Больно осознавать, что больше их не будет,
С нами, чей-то отец, или чья-то мать,
Что ты готов отдать, что бы их увидеть опять?
Еще один вопрос.
Сколько стоит слава?
Когда автографы даешь налево и направо,
Когда любая Клава знает тебя в лицо,
Все любят, даже если ты подлец из подлецов,
Вопрос последний.
Сколько стоят эти строчки?
Которые закончил этой ночью,
Я обесточен, отключен от сети,
Но все же постараюсь для себя ответы найти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mi powie, ile kosztuje przyjaźń?
Kto mi powie, po co to wszystko?
Po co komukolwiek ufać, jak sobie samemu?
By pewnego dnia stać się twarzą w gównie?
Zaufaj mi, znam ceny na tym bazarze,
Wczoraj byli przyjaciółmi, dziś stworzeniami,
Wczoraj pijaliśmy razem, dziś w ciosy na Hare,
Dawne wartości rozpuszczone w oparze…
Kto mi powie, jaka jest cena miłości?
Odpowiedź można znaleźć w reklamach telewizyjnych,
Pobierz online, przeczytaj w czasopiśmie " wypoczynek»
Miłość od dawna jest przedmiotem usług,
A co z biciem serca? Splot dłoni?
A co z radością spotkania i bólem separacji?
A kto jest gotów walczyć z miłości?
A kto jest gotów poświęcić się dla miłości?
Kto mi powie, jaka jest cena życia?
Kto mi powie, skąd takie myśli?
Czy mamy decydować, czy żyć, czy umrzeć?
A kto odpowie, ile kosztuje śmierć?
Boli patrzeć, jak ludzie umierają.,
Boli mnie, że już ich nie będzie.,
Z nami, czyimś ojcem, czy czyjąś matką,
Co byś dał, żeby je znowu zobaczyć?
Jeszcze jedno pytanie.
Ile kosztuje sława?
Kiedy dajesz autografy w lewo i w prawo,
Kiedy każda Klawa zna cię w twarz,
Wszyscy kochają, nawet jeśli jesteś łajdakiem z łajdaków,
Ostatnie pytanie.
Ile kosztują te linie?
Które zakończył tej nocy,
Jestem odłączony, odłączony od sieci.,
Ale nadal postaram się znaleźć odpowiedzi dla siebie.