Варчун — Куба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Куба", wykonawca: Варчун.
Tekst piosenki
Который день температура около нуля,
Небо выдаёт коктейль из снега и дождя,
Депрессия, и под ногами слякоть,
Природа хочет плакать, ты тоже хочешь плакать
Не надо плакать, я знаю что тебе нужно,
Ведь ты моя жена, а я твой муж,
Я украду тебя у плачущей природы,
Я увезу тебя на остров свободы!
Достань шампанское, отметим наш побег,
Нас ждёт море и солнце, оставим дома снег,
Сегодня ночью, мы затусуем в клубе,
Примерно через сутки мы будем на Кубе
Пузатый Боинг пронесёт нас над океаном
Таможенный контроль, привет Габанна,
Город Фиделя Кастро и Чегевары
мы будем пить ром и курить сигары
Сальса, сигары, ром,
Сальса, сигары, ром,
Мы с тобою только вдвоём,
Вместе ночью и днём
Вместе ночью и днём,
Куба, Куба, Куба
Добро пожаловать на улицы Габаны,
Можно достать всё от рома до марихуаны,
Путаны стоят копейки, но мне не надо,
Моя любимая со мною рядом,
Местные хаслеры нас провожают взглядом,
Кубинцы принимают нас за жителей Канады,
Мы рады общению, предлагают сигары,
К нашим услугам, лучшие кафе и бары,
Выпьем дайкири в Эль-Фларендицье
Выпьем мохито в Певцы из тропиканы споют бантанамейро
На следующий день мы едем
Курортный городок, белый песок на пляже,
В шизлонгах растянемся вольяжно,
Солнце ласкает тело, море ласкает тело,
Разве ты не этого хотела
Куба, Куба, Куба
Кафе на берегу, живая музыка и танцы,
Последний день на Кубе пора прощаться,
Последний раз искупаться в океане,
Бросить монетку в море, загадать желание,
Все неприятные моменты смоет волною,
Последний секс на пляже под шум прибоя,
Прошепчешь на ухо «Мне хорошо с тобой»,
На утро Боинг нас унесёт домой,
Дома уже весна, уже тепло и сухо,
Пение первых птиц ласкает слух,
Пуховики и шубы сменились на ветровки,
Зимние сапоги на туфли и кроссовки
Гуляю по Покровке, вдыхаю свежий воздух,
Невольно улыбаюсь вспоминая отдых,
Воспоминания навеют лёгкую грусть,
Я обещаю Куба обязательно вернусь,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Który dzień temperatura wynosi około zera,
Niebo wydobywa koktajl ze śniegu i deszczu,
Depresja, a pod stopami błoto,
Natura chce płakać, ty też chcesz płakać
Nie płacz, wiem, czego potrzebujesz. ,
Jesteś moją żoną, a ja twoim mężem.,
Ukradnę Cię płaczącej naturze,
Zabiorę cię na wyspę wolności!
Weź szampana, uczcimy naszą ucieczkę.,
Czeka nas morze i słońce, zostawimy śnieg w domu,
Dziś wieczorem będziemy w klubie.,
Za około dobę będziemy na Kubie.
Brzuchaty Boeing zabierze nas nad ocean
Kontrola celna, cześć Gabanna,
Miasto Fidela Castro i Cegevara
będziemy pić rum i palić cygara.
Salsa, cygara, Rum,
Salsa, cygara, Rum,
Jesteśmy tylko we dwoje.,
Razem nocą i dniem
Razem nocą i dniem,
Kuba, Kuba, Kuba
Witamy na ulicach Gabany,
Możesz zdobyć wszystko, od rumu po marihuanę,
Putany są warte grosza, ale nie muszę,
Moja ukochana jest ze mną,
Miejscowi haslerowie odprowadzają nas wzrokiem,
Kubańczycy biorą nas za mieszkańców Kanady,
Jesteśmy zadowoleni z komunikacji, oferują cygara,
Do naszych usług, najlepsze kawiarnie i bary,
Napijmy się Daiquiri w El Flarenditzier.
Napijmy się Mojito w śpiewacy z tropicany zaśpiewają bantanameiro
Następnego dnia jedziemy
Ośrodek wypoczynkowy, biały piasek na plaży,
W schizlongach rozciągamy się wolniej,
Słońce pieści ciało, morze pieści ciało,
Nie tego chciałaś?
Kuba, Kuba, Kuba
Kawiarnia nad brzegiem, Muzyka na żywo i taniec,
Ostatni dzień na Kubie, czas się pożegnać.,
Ostatni raz pływać w oceanie,
Rzuć monetą w morze, pomyśl życzenie,
Wszystkie nieprzyjemne chwile zmyją falę,
Ostatni seks na plaży pod szum surfowania,
Szepniesz do ucha "czuję się dobrze z Tobą»,
Boeing zabierze nas rano do domu.,
W domu jest już wiosna, już ciepło i sucho,
Śpiew pierwszych ptaków pieści słuch,
Kurtki puchowe i futra zmieniły się na wiatrówki,
Buty zimowe na buty i trampki
Chodzę po pokrywie, wdycham świeże powietrze,
Nieświadomie uśmiecham się pamiętając odpoczynek,
Wspomnienia wywołają lekki smutek,
Obiecuję Kuba na pewno wrócę,