Varg — Sehnsucht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sehnsucht", wykonawca: Varg.
Tekst piosenki
Jedes Greifen nach den Sternen
Nach Zielen, die entfernt sind
Braucht die Kraft und deinen Willen
Um der Sehnsucht Leid zu stillen
Jeder Schritt auf neuen Wegen
Auf Pfaden, die es nicht gibt
Öffne die Augen
Erkennst du deine Grenze?
Du selbst stehst die I’m Wege, solange
Du nicht wirklich lebst
Lebe dein Leben so, wie du es willst
Achte nicht auf andere
Du selbst bist das, was zählt
Diese Worte sind die Wahrheit
So einfach es auch klingt
Denn nur die Freiheit ist das Lied
Das ewig für dich singt
Ein Blick in die Zukunft
Ein Schritt nach vorn
Und du bist frei
Was erkennst du in dem Spiegel?
Bist du es selbst?
Hast du diesen Weg gewählt?
Es ist noch nicht zu spät
Dein Leben noch zu leben
So, wie du es willst
Und nicht eingeschränkt
Von den Regeln dieser Welt
Sehnsucht zerstört, Sehnsucht entführt
Doch wer ohne Sehnsucht lebt
Hat das Leben nie gespürt
Ein Blick in die Zukunft
Ein Schritt nach vorn
Und du bist frei
Endlich frei
Sehnsucht heisst leiden
Sehnsucht heisst lieben
Sehnsucht heisst die Ferne I’m Herz
Sehnsucht ist Schmerz
So quälender Schmerz
Niemals aufgeben, kein Kompromiss
Ein Ziel ist ein Ziel, weil es einzigartig ist
Ist der Hunger, ist der Durst
Ist die Kraft, ist die Zeit
Ist das Leben, ist die Liebe
Ist der Schmerz, ist das Leid
Ist die Stimme, ist der Wille
Ist dein Leben, ist dein Weg,
Ist ein Ziel, ist dein Ziel
Ist dein Geist…
… bereit?
Sehnsucht heißt leiden
Sehnsucht heißt lieben
Sehnsucht heißt kämpfen
Sehnsucht heißt siegen
Sehnsucht heißt die Ferne I’m Herz
Sehnsucht ist Schmerz
So quälender Schmerz
Sehnsucht heißt Kraft
I’m Innern zu führen
Die endlose Kraft
I’m Innern zu spüren
Niemals aufgeben, Kein Kompromiss
Ein Ziel ist ein Ziel, weil es einzigartig ist
Jedes Greifen nach den Sternen
Nach Zielen, die entfernt sind
Braucht die Kraft und deinen Willen
Um der Sehnsucht Leid zu stillen
Jeder Schritt auf neuen Wegen
Auf Pfaden, die es nicht gibt
Was erkennst du in dem Spiegel?
Bist du es selbst?
Hast du diesen Weg gewählt?
Frei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy chwyta Gwiazdy
/ Align = "left" /
Potrzebujesz siły i Twojej woli
Aby ugasić tęsknotę
Każdy krok po nowych ścieżkach
/ Align = "left" /
Otwórz oczy.
Rozumiesz swoją granicę?
Ty stoisz na moich ścieżkach, aż do teraz.
Tak naprawdę nie żyjesz
Żyj swoim życiem tak, jak chcesz
Nie zwracaj uwagi na innych
Ty sam jesteś tym, co się liczy
Te słowa są prawdą
Bez względu na to, jak proste może to brzmieć
Bo tylko wolność to piosenka.
Który zawsze śpiewa dla Ciebie
Spojrzenie w przyszłość
Krok do przodu
I jesteś wolny.
Czego się dowiesz w lustrze?
To Ty?
Wybrałeś tę drogę?
Jeszcze nie jest za późno.
Twoje życie wciąż żyje.
Tak, jak chcesz
I nie ogranicza się do
Z zasad tego świata
Tęsknota zniszczona, tęsknota porwana
Ale kto żyje bez tęsknoty
Nigdy nie czułem życia
Spojrzenie w przyszłość
Krok do przodu
I jesteś wolny.
Wreszcie wolny
Tęsknota oznacza cierpienie
Tęsknota oznacza miłość
Tęsknota wzywa dal I ' m Heart
Tęsknota to ból
Taki rozdzierający ból
Nigdy się nie poddawaj, bez kompromisu
Cel jest celem, ponieważ jest wyjątkowy
Jest głód, jest pragnienie
Czy jest moc, czy jest czas
To jest życie, to jest miłość
Czy jest ból, czy jest cierpienie
Jest głos, jest wola
To jest twoje życie, to jest Twoja droga,
Masz cel, twój cel
Czy twój umysł…
... gotowi?
Tęsknota oznacza cierpienie
Tęsknota oznacza miłość
Tęsknota to walka
Tęsknota to zwycięstwo
Tęsknota nazywa się odległym sercem
Tęsknota to ból
Taki rozdzierający ból
Tęsknota nazywa się siłą
Prowadzę do środka.
Nieskończona moc
Czuję się w środku.
Nigdy się nie poddawaj, bez kompromisu
Cel jest celem, ponieważ jest wyjątkowy
Każdy chwyta Gwiazdy
/ Align = "left" /
Potrzebujesz siły i Twojej woli
Aby ugasić tęsknotę
Każdy krok po nowych ścieżkach
/ Align = "left" /
Czego się dowiesz w lustrze?
To Ty?
Wybrałeś tę drogę?
Wolny