Vargas Blues Band — Sangre española tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sangre española", wykonawca: Vargas Blues Band.
Tekst piosenki
When i’m with you, love is a storm
When you’re not here, i’m nothing
When you’re not here, my heart is torn
When i’m with you, my whole world is burning
Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola
When you’re not here, so sad i cry
When you’re not here, the darkness
My heart is begging, wanting to die
When you’re not here, love is so heartless
When i’m with you, why do your kisses lie?
Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola
When you’re not here, i lose control
I feel a jealous, murderous rage
When you’re not here, i’d sell my soul
Why is this love only heartbreak and pain?
No, no, no, no!
Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem z Tobą, miłość jest burzą.
Kiedy cię tu nie ma, nic nie robię.
Kiedy cię tu nie ma, moje serce się kręci.
Kiedy jestem z tobą, mój cały świat płonie.
Cygańska pasja i hiszpańska krew
Kiedy jestem z tobą sam na sam.
Cygańska pasja i hiszpańska krew
I świat w zlewie
Kiedy cię tu nie ma, to takie smutne, że płaczę.
Kiedy cię tu nie ma, ciemność.
Moje serce biegnie, chce umrzeć.
Kiedy cię tu nie ma, miłość jest taka bezwzględna.
Kiedy jestem z Tobą, dlaczego całujesz kłamstwa?
Cygańska pasja i hiszpańska krew
Kiedy jestem z tobą sam na sam.
Cygańska pasja i hiszpańska krew
I świat w zlewie
Kiedy cię tu nie ma, ja kontroluję.
Czuję się jak niesamowita, Martwa wściekłość.
Kiedy cię tu nie ma, sprzedaję swoją duszę.
Dlaczego jest miłość tylko bicie serca i ból?
Nie, Nie, Nie, Nie!
Cygańska pasja i hiszpańska krew
Kiedy jestem z tobą sam na sam.
Cygańska pasja i hiszpańska krew
I świat w zlewie