VARGO — The Flow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Flow", wykonawca: VARGO.
Tekst piosenki
Flowing silence is love.
Shared silence is friendship.
Silence seen is infinity.
Vibrating silence is creation.
Expressed silence is beauty.
Maintained silence is strength.
Allowed silence is rest.
Received silence is joy.
Perceived silence is knowledge.
Silence-alone is being.
Silence-alone is being, is being.
Are you drowning in the noises
that surround you everyday
do you struggle to keep things at bay
and at times does it feel like your loosing the way
are you tempted by the voices
trying to lead us all astray?
do not always believe what they say
come along, peace and quiet are not so far away
if your mind is out of tune
feel the silence —
don’t know what to do feel the silence —
it is inside of you
feel the silence —
if you listen you can hear it —
the silence in you
creation — love — friendship — infinity — beauty — joy — knowledge — strength
are you looking for a haven
anywhere that you may roam?
there is shelter an oasis of your own
come along, you’ll find, you’re already home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płynąca cisza to miłość.
Wspólna cisza to przyjaźń.
Cisza widziana jest nieskończonością.
Wibrująca cisza jest tworem.
Wyrażona cisza jest pięknem.
Utrzymywana cisza jest siłą.
Dozwolona cisza to odpoczynek.
Otrzymana cisza jest radością.
Postrzegana cisza to wiedza.
Cisza-samotność to bycie.
Cisza-samotność to bycie, to bycie.
Toniesz w tych hałasach.
które otaczają cię każdego dnia
czy walczysz, by trzymać rzeczy na dystans?
i czasami czujesz, że tracisz drogę
czy kuszą Cię głosy
chcesz nas wszystkich sprowadzić na manowce?
nie zawsze wierz w to, co mówią.
chodź, cisza i spokój nie są tak daleko
if your mind is out of tune
feel the silence —
"don' t know what to do feel the silence" —
jest w tobie
feel the silence —
if you listen you can hear it —
the silence in you
stworzenie-miłość-przyjaźń-nieskończoność-piękno-radość-wiedza-siła
szukasz przystani?
gdziekolwiek możesz wędrować?
there is shelter an oasis of your own
come along, you 'll find, you' re already home