Various Artists - Vegas Records — When Will I Learn - The Hippos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will I Learn - The Hippos", wykonawca: Various Artists - Vegas Records.
Tekst piosenki
I bought you everything that you asked for,
everything but you wanted more,
I guess it wasn’t quite enough.
I did everything that you asked me to,
everything that I could do,
I guess it wasn’t quite enough.
I should have acted like a hopeless pessimist,
'cause I know that you’re a sucker for that type,
and if I told you I was gonna kill myself,
maybe then you’d comfort me and hold me tight.
Will I ever learn?
I took you every place that you wanted to go,
every single place that I know,
I guess it wasn’t quite enough.
I told you everything that you wanted to hear,
I said I loved you in your ear,
I guess it wasn’t quite enough.
No matter what I do
I’ll never be with you
and if it ends that way
I guess I’ll be okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem Ci wszystko, o co prosiłeś.,
everything but you wanted more,
To chyba nie wystarczyło.
Zrobiłem wszystko, o co mnie prosiłeś.,
wszystko, co mogłem zrobić,
To chyba nie wystarczyło.
Powinienem był zachowywać się jak beznadziejny pesymista.,
'cause I know that you' re a sucker for that type,
i gdybym ci powiedział, że się zabiję.,
może wtedy mnie pocieszysz i przytulisz.
Czy kiedykolwiek się nauczę?
Zabierałam Cię wszędzie, gdzie tylko chciałaś.,
każde miejsce, które znam,
To chyba nie wystarczyło.
Powiedziałem Ci wszystko, co chciałeś usłyszeć.,
I said I love you in your ear,
To chyba nie wystarczyło.
Nie ważne co zrobię
I ' ll never be with you
a jeśli tak się to skończy
I guess I ' ll be okay