Варвара — Боль и любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль и любовь", wykonawca: Варвара.
Tekst piosenki
Любовь — это пламя, огонь на ветру.
Влечет красотой, излучающей свет.
Но стоит лишь раз прикоснуться к нему,
Как боль отзовется, как жгучий ответ.
И их никому, никогда, не дано разлучить.
Одной без другой на свете не жить.
Так уж сложилось, что боль и любовь
Вместе всегда, и являются вновь и вновь.
Только познавшим друг другу сердцам
Учат любить и страдать пополам.
Учат любить и страдать пополам.
Боль — это море, затишье у скал.
С любовью ласкает прозрачной волной,
Но стоит забыться, как бушующий вал
Бросит на камни, накрыв с головой.
И их никому, никогда, не дано разлучить.
Одной без другой на свете не жить.
Так уж сложилось, что боль и любовь
Вместе всегда, и являются вновь и вновь.
Только познавшим друг другу сердцам
Учат любить и страдать пополам.
Учат любить и страдать пополам.
Учат любить и страдать пополам.
Так уж сложилось, что боль и любовь
Вместе всегда, и являются вновь и вновь.
Только познавшим друг другу сердцам
Учат любить и страдать пополам.
Учат любить и страдать пополам.
Так уж сложилось, что боль и любовь
Вместе всегда, и являются вновь и вновь.
Только познавшим друг другу сердцам
Учат любить и страдать пополам. GL5.RU
Учат любить и страдать пополам.
Учат любить и страдать пополам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość to płomień, ogień na wietrze.
Pociąga za sobą piękno emitujące światło.
Ale wystarczy tylko raz go dotknąć,
Jak ból odpowie, jak płonąca odpowiedź.
I nikt nigdy nie może ich rozdzielić.
Jedna bez drugiej na świecie nie może żyć.
Tak się złożyło, że ból i miłość
Razem zawsze, i są znowu i znowu.
Tylko tym, którzy się znają.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Ból to morze, cisza przy skałach.
Z miłością pieści przezroczystą falą,
Ale warto zapomnieć jak szalejący wał
Rzuci na skały, przykryty głową.
I nikt nigdy nie może ich rozdzielić.
Jedna bez drugiej na świecie nie może żyć.
Tak się złożyło, że ból i miłość
Razem zawsze, i są znowu i znowu.
Tylko tym, którzy się znają.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Tak się złożyło, że ból i miłość
Razem zawsze, i są znowu i znowu.
Tylko tym, którzy się znają.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Tak się złożyło, że ból i miłość
Razem zawsze, i są znowu i znowu.
Tylko tym, którzy się znają.
Uczą się kochać i cierpieć na pół. GL5.RU
Uczą się kochać i cierpieć na pół.
Uczą się kochać i cierpieć na pół.