Варвара — Дудочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дудочка", wykonawca: Варвара.
Tekst piosenki
Стройный мальчик-пастушок, видишь, я в бреду.
Помню плащ и посошок на свою беду.
Помню плащ и посошок на свою беду.
Если встану — упаду.
Дудочка поет: ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Мы прощались, как во сне, я сказала: «Жду».
Он, смеясь, ответил мне: «Встретимся в аду».
Он, смеясь, ответил мне: «Встретимся в аду».
Если встану — упаду.
Дудочка поет: ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
О, глубокая вода в мельничном пруду.
Не от горя, от стыда я к тебе приду.
Не от горя, от стыда я к тебе приду.
И без крика упаду,
А вдали звучит: ду-ду.
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Ду-ду, ду-ду-ду-ду!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chudy pasterz, widzisz, jestem zachwycony.
Pamiętam pelerynę i laskę na mój kłopot.
Pamiętam pelerynę i laskę na mój kłopot.
Jeśli wstanę, upadnę.
Dudochka śpiewa: doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Żegnaliśmy się, jak we śnie, powiedziałam: "czekam".
On, śmiejąc się, odpowiedział mi: "Spotkajmy się w piekle".
On, śmiejąc się, odpowiedział mi: "Spotkajmy się w piekle".
Jeśli wstanę, upadnę.
Dudochka śpiewa: doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Głęboka woda w młyńskim stawie.
Nie z żalu, ze wstydu przyjdę do ciebie.
Nie z żalu, ze wstydu przyjdę do ciebie.
I bez krzyku upadnę,
A w oddali brzmi: doo-doo.
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!
Doo-doo, doo-doo-doo!