Варвара — Мосты в рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мосты в рай", wykonawca: Варвара.
Tekst piosenki
Все это только снилось
Все это было так давно
Люди как в небе птицы
Падали вниз, не находя свой прежний дом,
А города словно миражи тают
И люди не помнить про любовь стали
Туда где раньше в мире был рай
Не летают
Мосты в рай, там где снег таял
Там где первый крик стай
Там где ночь спасла нас
Всего лишь раз
Был рай, но только ты знай
Мы находим и теряем
Может там, где неба край
Последний рай
Сердце только знает
Долгий путь до дома своего
Может нет и рая
Только есть любовь
Знаешь все бывает,
Но попробуй сердцу верить вновь
Может нет и рая
Только есть любовь
Мосты в рай, там где снег таял
Там где первый крик стай
Там где ночь спасла нас
Всего лишь раз
Был рай, но только ты знай
Мы находим и теряем
Может там где неба край
Последний рай
А города словно миражи тают
И люди не помнить про любовь стали
Туда где раньше в мире был рай
Не летают
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko to tylko śniło
To było tak dawno temu.
Ludzie są jak ptaki na niebie
Upadli, nie znajdując swojego dawnego domu,
A miasta jak miraże topnieją
A ludzie nie pamiętają o miłości
Tam, gdzie kiedyś istniał raj.
Nie latają
Mosty do raju, gdzie śnieg topniał
Tam, gdzie pierwszy krzyk stada
Tam, gdzie noc nas uratowała.
Tylko raz.
Był raj, ale tylko Ty wiesz
Znajdujemy i tracimy
Może tam, gdzie niebo krawędzi
Ostatni raj
Serce tylko wie
Długa droga do domu
Może nie ma raju
Tylko miłość
Wiesz, wszystko się zdarza.,
Ale spróbuj ponownie uwierzyć w serce
Może nie ma raju
Tylko miłość
Mosty do raju, gdzie śnieg topniał
Tam, gdzie pierwszy krzyk stada
Tam, gdzie noc nas uratowała.
Tylko raz.
Był raj, ale tylko Ty wiesz
Znajdujemy i tracimy
Może tam, gdzie niebo jest krawędź
Ostatni raj
A miasta jak miraże topnieją
A ludzie nie pamiętają o miłości
Tam, gdzie kiedyś istniał raj.
Nie latają