Vasco Rossi — Dannate Nuvole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dannate Nuvole", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
Quando cammino su queste
Dannate nuvole
Vedo le cose che sfuggono
Dalla mia mente
Niente dura, niente dura
E questo lo sai
Però
Non ti ci abitui mai
Quando cammino in questa
Valle di lacrime
Vedo che tutto si deve
Abbandonare
Niente dura, niente dura
E questo lo sai
Però
Non ti ci abitui mai
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Quando mi sento di dire la «verità»
Sono confuso
Non son sicuro
Quando mi viene in mente
Che non esiste niente
Solo del fumo
Niente di vero
Niente è vero, niente è vero
E forse lo sai
Però
Tu continuerai
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Quando mi viene in mente
Che non esiste niente
Solo del fumo
Niente di vero
Niente dura, niente dura
E questo lo sai
Però
Tu non ti arrenderai
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Chissà perchè?
Quando mi viene in mente
Che non esiste niente
(Grazie a Francesco Crimaldi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chodzę po tym
Przeklęte chmury
Widzę rzeczy, które się wymykają
Z mojego umysłu
Bez ostrych, bez ostrych
Wiesz o tym.
Jednak
Nigdy się do tego nie przyzwyczajasz.
Kiedy chodzę w tym
Doliny łez
Widzę, że wszystko, co musisz
Porzucić
Bez ostrych, bez ostrych
Wiesz o tym.
Jednak
Nigdy się do tego nie przyzwyczajasz.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Kiedy czuję, że mówię " prawdę»
Jestem zdezorientowany
Nie jestem pewien.
Kiedy przychodzi mi do głowy
Że nic nie istnieje
Tylko dym
Nic prawdziwego
Nic nie jest prawdą, nic nie jest prawdą
A może wiesz
Jednak
Będziesz kontynuował.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Kiedy przychodzi mi do głowy
Że nic nie istnieje
Tylko dym
Nic prawdziwego
Bez ostrych, bez ostrych
Wiesz o tym.
Jednak
Nie poddasz się.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Zastanawiam się dlaczego.
Kiedy przychodzi mi do głowy
Że nic nie istnieje
(Dzięki Francesco Crimaldi za ten tekst)