Vasco Rossi — Eh...già tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eh...già", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
eh già
sembrava la fine del mondo
ma sono ancora qua
ci vuole abilità
eh, già
il freddo quando arriva poi va via
il tempo di inventarsi un’altra diavoleria
eh, già
sembrava la fine del mondo
ma sono qua
e non c'è niente che non va non c'è niente da cambiare
col cuore che batte più forte
la vita che va e non va al diavolo non si vende
si regala
con l’anima che si pente
metà e metà
con l’aria, col sole
con la rabbia nel cuore
con l’odio, l’amore
in quattro parole
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
eh, già
ormai io sono vaccinato, sai
ci vuole fantasia
e allora che si fa?
eh, già
riprenditi la vita che vuoi tu io resto sempre in bilico
più o meno, su per giù
più giù, più su più giù, più su più su, più giù
più su, più giù
più su, più giù
più su col cuore che batte più forte
la vita che va e non va con quello che non si prende
con quello che non si dà
poi l’anima che si arrende
alla malinconia
poi piango, poi rido
poi non mi decido
cosa succederà?
col cuore che batte più forte
la notte «adda passà»
al diavolo non si vende
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
io sono ancora qua
eh, già
eh, già…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
wydawało się, że koniec świata
ale wciąż tu jestem.
to wymaga umiejętności
Tak.
zimno, kiedy przychodzi, to odchodzi
czas wymyślić kolejny piekło
Tak.
wydawało się, że koniec świata
ale jestem tutaj.
i nie ma nic złego, nie ma nic do zmiany
z bijącym silniejszym sercem
życie, które idzie i nie idzie do piekła, nie jest na sprzedaż
oddaje się
z duszą, która żałuje
pół i pół
z powietrzem, ze Słońcem
z gniewem w sercu
z nienawiścią, miłością
w czterech słowach
wciąż tu jestem.
Tak.
Tak.
wciąż tu jestem.
Tak.
teraz jestem zaszczepiony, wiesz
to wymaga fantazji
więc co robić?
Tak.
Odzyskaj swoje życie, które chcesz, zawsze utrzymuję równowagę
mniej więcej, góra-dół
więcej w dół, więcej w górę więcej w dół, więcej w górę więcej w górę, więcej w dół
powyżej, poniżej
powyżej, poniżej
wyżej z sercem bijącym mocniej
życie, które idzie i nie idzie z tym, czego nie bierzesz
z tym, co nie daje
wtedy dusza, która się poddaje
do melancholii
płaczę, śmieję się.
więc się waham.
co się stanie?
z bijącym silniejszym sercem
noc " Adda mija»
heck, on nie sprzedaje
wciąż tu jestem.
Tak.
Tak.
wciąż tu jestem.
Tak.
Tak.
wciąż tu jestem.
wciąż tu jestem.
Tak.
Tak.…