Vasco Rossi — Quel Vestito Semplice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quel Vestito Semplice", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
‰ un giorno che si scivola
Tra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa La noia e l’umidit
Con quel vestito semplice
Con quella faccia l¬
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Contenta tu Ma cosa vuoi di pi№
Io non ho problemi
Io non ne ho pi№
Quando credi
quando vuoi
quando ti conviene
Con quella storia semplice
Con quella faccia l¬
Perch© dovrei resistere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Se cos¬ facile
Se tutto qui
Che cosa avrei da perdere
Ti trovo bene si Ti trovo bene si Ma quando vuoi quand' possibile
certo lo possiamo anche ripetere
quando credi quando
vuoi quando ti va bene
quando ti conviene
quando ti conviene
‰ un giorno che si scivola
Tra noia e umidit
Nel buio resto immobile
Lo sai che cosa fa La noia e l’umidit
Contenta tu Ma cosa vuoi di pi№
Io non ho problemi
Io non ne ho pi№
Quando credi
quando vuoi
quando ti va bene!
Tłumaczenie tekstu piosenki
‰ dzień, w którym ślizgasz się
Między nudą a wilgocią
W ciemności nieruchomy odpoczynek
Wiesz, co robi nuda i wilgoć
Z tej prostej sukni
Z tą twarzą l.
Co mam do stracenia
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Nie mam problemu.
Nie płakałam.
Kiedy wierzysz
kiedy chcesz
kiedy czujesz się komfortowo
Z tą prostą historią
Z tą twarzą l.
Dlaczego miałbym się oprzeć
Dobrze wyglądasz, dobrze wyglądasz, jeśli tak łatwo
Jeśli wszystko jest tutaj
Co mam do stracenia
Jesteś dobry jesteś dobry jesteś ale kiedy chcesz quand ' możliwe
oczywiście możemy również powtórzyć
Kiedy wierzysz, kiedy
chcesz, kiedy ci to odpowiada
kiedy czujesz się komfortowo
kiedy czujesz się komfortowo
‰ dzień, w którym ślizgasz się
Między nudą a wilgocią
W ciemności nieruchomy odpoczynek
Wiesz, co robi nuda i wilgoć
Ale czego ode mnie chcesz?
Nie mam problemu.
Nie płakałam.
Kiedy wierzysz
kiedy chcesz
kiedy ci pasuje!