Vasco Rossi — Va bè (Se proprio te lo devo dire) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Va bè (Se proprio te lo devo dire)", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
Va be se proprio te lo devo dire
Non èche tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei non muoio
Non penso solo a te tutte le sere
E anche se non telefoni riesco a dormire
Va be se proprio te lo devo dire
Le calze nere non mi fanno morire
Saròstrano
Ma se non le hai non muoio
E poi ti prego non esagerare
Se fai l’amore non ti devi sforzare di urlare
Va be se proprio te lo devo dire
Fisicamente non sei fatta male
Ma non esageriamo
Non sei la Cardinale
E non sopporto che lo fai notare
Con quel tuo modo, ti prego, di camminare
Ma si se proprio te lo devo dire
Non mi dispiace che tu vada a sciare
No, si con gli amici, ho capito
Non non sono geloso
E, perchèmi fido ènaturale
Ah ma allora vuoi litigare
Tu vorresti a tutti i costi farmi ingelosire
Guarda se proprio te lo devo dire
Non èche tu mi faccia poi impazzire
Dio, ci resisto
Se non ci sei, se non ci sei non muoio
Me la cavo
Non penso solo a te tutte le sere
Se non telefoni, ti giuro, che riesco a dormire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze, jeśli ci powiem.
To nie tak, że doprowadzasz mnie do szału.
Boże, stawiam opór.
Jeśli cię nie ma, nie umrę.
Nie tylko o tobie myślę każdej nocy.
I nawet jeśli nie mogę spać
Dobrze, jeśli ci powiem.
Czarne pończochy nie pozwalają mi umrzeć
Będę.
Ale jeśli ich nie masz, nie umrę.
A potem proszę, nie przesadzaj
Jeśli się kochasz, nie musisz zmuszać się do krzyku
Dobrze, jeśli ci powiem.
Fizycznie nic ci się nie stało.
Ale nie przesadzajmy
Nie jesteś kardynałem.
Nie cierpię, gdy to widzisz.
W związku z tym, proszę chodzić
Tak, jeśli mam ci powiedzieć
Nie żałuję, że jeździsz na nartach.
Nie, ty i twoi przyjaciele, Rozumiem.
Nie jestem zazdrosny.
A ponieważ Fido jest naturalny
Ach, ale wtedy chcesz się kłócić
Chcesz, żebym była zazdrosna za wszelką cenę.
Zobacz, czy powinienem ci powiedzieć.
To nie tak, że doprowadzasz mnie do szału.
Boże, stawiam opór.
Jeśli cię nie ma, jeśli cię nie ma, nie umrę
Poradzę sobie.
Nie tylko o tobie myślę każdej nocy.
Jeśli nie zadzwonisz, przysięgam, że będę mógł spać.