Vaselines — Overweight But Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overweight But Over You", wykonawca: Vaselines.
Tekst piosenki
I’ve no appetite for you and me When you twist me 'round like some old spaghetti
Eat you up and spit you out
Left a bad taste I can do without
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
It’s a recipe we have to follow
Take heartache and a pinch of sorrow
Let it simmer for a year or two
Serve it up and then we’re through
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
It’s not my fault, it’s not big bowls
It’s not my age or my hormones
On a diet of cold rejection
I got sick with no affection
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
Hey, fat mama, I’m a fat man
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
You’re gonna use a knife to take a slice
And cut me out of your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam apetytu na Ciebie i na mnie, kiedy kręcisz mną jak starym spaghetti.
Zjedzą cię i wyplują.
/ Align = "Left" /
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
To przepis, którego musimy przestrzegać.
Take heartache and a pinch of sorrow
Niech się gotuje przez rok lub dwa
Podaj i koniec.
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
To nie moja wina, to nie wielkie miski.
To nie mój wiek ani hormony.
Na diecie zimnego odrzucania
Zachorowałem bez uczucia.
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Hej, Gruba Mamuśka, jestem grubasem
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia
Użyjesz noża, by wziąć kawałek.
I odetnij mnie od swojego życia