Vaselines — You Think You're a Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Think You're a Man", wykonawca: Vaselines.

Tekst piosenki

You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Frances)
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
(Eugene)
You think you’re a man,
But you’re only a boy.
You think you’re a man
But you’re only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Eugene &reggae guy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
(Frances' whole part again)
(various creative groans and hmmm noises)
(a combination of the groans and man/boy part)
(with groaning in the background)
You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślisz, że jesteś mężczyzną,
Jesteś tylko chłopcem.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Jesteś tylko zabawką.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Ale ty po prostu nie widzisz
Nie byłeś wystarczająco męski, by mnie zadowolić.
(Frances)
Mężczyźni
Chłopiec
Mężczyźni
Chłopiec
Mężczyźni
Chłopiec
Mężczyźni
Chłopiec
(Eugene)
Myślisz, że jesteś mężczyzną,
Ale jesteś tylko chłopcem.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Ale jesteś tylko zabawką.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Ale ty po prostu nie widzisz
Nie byłeś wystarczająco męski, by mnie zadowolić.
(Eugene &reggae guy)
Man (człowiek)
Chłopiec (boy)
Man (człowiek)
Chłopiec (boy)
Man (człowiek)
Chłopiec (boy)
Man (człowiek)
Chłopiec (boy)
(Frances ' whole part again)
(różne twórcze jęki i odgłosy hmmm)
(połączenie części męsko-chłopięcej)
(z jękiem w tle)
Myślisz, że jesteś mężczyzną,
Jesteś tylko chłopcem.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Jesteś tylko zabawką.
Myślisz, że jesteś mężczyzną
Ale ty po prostu nie widzisz