Vashti Bunyan — Coldest Night Of The Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coldest Night Of The Year", wykonawca: Vashti Bunyan.
Tekst piosenki
Baby baby it’s late and you’d better go
It’s after three
Honey please have a heart, just look at that snow
Take pity on me
I can hear that north wind blowing
And the fire is oh so warm
Well I know you should be going
But how can I send you out in that storm
Baby its cold out there, and it’s getting colder
Baby it’s cold out there, getting colder
Matter of fact better cuddle up here
It’s the coldest night of the year
Baby baby I know if you wanted to
You’d brave the snow
But I haven’t been well I might catch the flu
Or a cold in my nose
Lets snuggle close together
While the whole world turns to ice
Just the victims of the weather
Sending you home now just wouldn’t be nice
Baby its cold out there, and it’s getting colder
Baby it’s cold out there, getting colder
Matter of fact better cuddle up here
It’s the coldest night of the year
Ok? Why not.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby baby it 's late and you' d better go
Już po trzeciej.
Kochanie proszę Miej serce, spójrz na ten śnieg
Zlituj się nade mną.
I can hear that north wind blowing
And the fire is oh so warm
Wiem, że powinieneś już iść.
Ale jak mogę wysłać cię w tę burzę
Baby its cold out there, and it ' s getting colder
Baby it ' s cold out there, getting colder
Prawdę mówiąc, lepiej się tu przytulmy.
It ' s the coldest night of the year
Baby baby I know if you wanted to
You ' d brave the snow
Ale nie czuję się dobrze. mogę złapać grypę.
Albo przeziębienie w nosie
Przytulmy się do siebie.
While the whole world turns to ice
Tylko ofiary pogody
Odesłanie Cię do domu nie byłoby miłe.
Baby its cold out there, and it ' s getting colder
Baby it ' s cold out there, getting colder
Prawdę mówiąc, lepiej się tu przytulmy.
It ' s the coldest night of the year
Ok? Czemu nie.