Vashti Bunyan — If I Were tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were", wykonawca: Vashti Bunyan.
Tekst piosenki
If I were to go away
Would you follow me to the ends of the earth
To show me what your love is worth
Or would you go and buy a car
Shrug your shoulders, say there you are
She didn’t love me anyway
If she did she would have stayed
If I were to go away
Would I always look for your beautiful face
In every crowd, every place
Or would I go and buy a hat
Turn my shoulders, say that is that
He didn’t love me now it’s clear
If he did he would be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I were to go away
Czy pójdziesz za mną na koniec świata?
To show me what your love is worth
A może kupiłbyś samochód?
Wzrusz ramionami, powiedz, że jesteś.
I tak mnie nie kochała.
Gdyby wiedziała, zostałaby.
If I were to go away
Czy zawsze będę szukał twojej pięknej twarzy
W każdym tłumie, w każdym miejscu
Czy kupiłbym kapelusz?
"Turn my shoulders, say that is that"
Nie kochał mnie teraz to jasne
Gdyby wiedział, byłby tutaj.