Василий Динов — Народная артистка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Народная артистка", wykonawca: Василий Динов.
Tekst piosenki
Самой яркой звездой небосклона она была.
Зал ревел от восторга, когда она по сцене шла.
И толпы поклонников её таланта
Сходили с ума от одного её взгляда
И каждый хотел бы с ней
остаться наедине
Хотя бы раз…
И никто из сотен тысяч не знал, что она одна.
Всем казалось, что жизнь у артистки любви полна.
Рядом с нею муж и рядом дочь,
Только могут чем они помочь,
Если сердце её погрузилось в холодную ночь.
Народная артистка!
Счастье было порой так близко-
Рукою дотянуться- и никакого риска!
И может быть, напрасно
Ты дорогою шла опасной.
Как жаль, что так нескоро тебе всё стало ясно…
Самой яркой звездою на небе ты была всегда.
В этом было твоё назначенье, но шли года.
И постепенно из звезды путеводной
Ты стала обычной звездою холодной.
Твои золотые лучи
Не светят заблудшим в ночи
Уже давно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najjaśniejszą gwiazdą nieba była.
Sala ryczała z rozkoszy, gdy szła po scenie.
I tłumy fanów jej talentu
Oszaleli na punkcie jednego z jej spojrzeń.
I każdy chciałby z nią
zostać sam na sam
Choć raz.…
I nikt z setek tysięcy nie wiedział, że jest sama.
Wszyscy myśleli, że życie artysty miłości jest pełne.
Obok niej mąż i córka obok niej,
Tylko mogą pomóc,
Jeśli jej serce pogrążyło się w zimną noc.
Artystka Ludowa!
Szczęście było czasami tak blisko-
Sięgnij ręką - i nie ma ryzyka!
A może na próżno
Byłaś niebezpieczna.
Przykro mi, że tak długo to nie trwało.…
Zawsze byłaś najjaśniejszą gwiazdą na niebie.
To było twoje zadanie, ale mijały lata.
I stopniowo z gwiazdą przewodnią
Stałaś się zwykłą gwiazdą.
Twoje złote promienie
Nie świecą Zagubieni w nocy
Dawno temu.