Вася Обломов — Кто хочет стать милиционером tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кто хочет стать милиционером", wykonawca: Вася Обломов.
Tekst piosenki
Я работаю в милиции, младший сержант Василий, работа, конечно, опасная,
но мне по силам.
ОВД Ворошиловского района Ростова-на-Дону, окончил школу милиции в 95-м году.
Зарплата маленькая, работаю за идею — идея в том, что я главный, и я всех имею.
За распитие спиртных напитков в неположенном месте, детки, скидывайтесь-ка мне,
а? Все вместе!
Ездим с пацыками по району, стрижем капусту, летом народу полно, зимой не густо.
План поимки преступников всегда выполняем: если кого не досчитаемся,
прохожими добираем.
Могу найти у тебя, к примеру, пакет травки, не заплатишь — процесс будет круче,
чем у Кафки.
Судья местный тоже не прост на подъем, его прайс-лист начинается цифрой в один
миллион.
Ну, а там как следователь перепишет дело — «При аресте рядом обнаружили мертвое
тело…».
В конечном итоге ты заплатишь и сядешь, мой друг, это тебе не кварто-квинтовый
твой круг.
Проверяем документы лиц кавказской национальности и лиц относящихся к разной
степени маргинальности,
Отрабатывать приемы и прочие боевые умения, ходим в камеры предварительного
заключения.
— Моего сына менты избили, он от них пострадал.
— Не, мамаша, это он просто упал!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję dla policji, Młodszy Sierżant Wasilij, praca jest oczywiście niebezpieczna,
ale dam radę.
OWD Woroszyłowskiego rejonu Rostowa nad Donem, ukończył szkołę milicji w 95.
Pensja jest niewielka, pracuję nad pomysłem-pomysł jest taki, że ja rządzę i mam wszystkich.
Za picie alkoholu w niewłaściwym miejscu, dzieci, spadajcie.,
co? Wszyscy razem!
Jeździmy z chłopakami po okolicy, ścinamy kapustę, latem jest pełno ludzi, zimą nie jest gęsto.
Plan schwytania przestępców zawsze wykonać: jeśli ktoś nie liczy,
przechodniów docieramy.
Mogę znaleźć u ciebie, na przykład, pakiet trawy, nie zapłacisz-proces będzie bardziej stromy,
niż Kafka.
Sędzia lokalny też nie jest łatwy do podniesienia, jego cennik zaczyna się od liczby w jednym
milion.
Cóż, a tam jako śledczy przepisze sprawę — " podczas aresztowania w pobliżu znaleziono martwego
ciało…».
W końcu zapłacisz i usiądziesz, przyjacielu, to nie jest kwarta.
twój krąg.
Sprawdzamy dokumenty osób narodowości kaukaskiej i osób należących do różnych
stopnie marginalizmu,
Ćwicz techniki i inne umiejętności bojowe, idziemy do komory wstępnej
zawarcie.
Mój syn został pobity przez gliniarzy.
- Nie, mamo, to on po prostu upadł!