Вася Васин — Гопстеры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гопстеры", wykonawca: Вася Васин.
Tekst piosenki
Весело живёте, клёвый лайф,
Мне бы так, реальный кайф.
Знание — сила, вокруг один мрак.
Употребляй, господин дурак.
Я далеко не пай-мальчик, я рок-звезда,
Со всеми вытекающими, дамы-господа.
Санкт-Петербург культурь-мультурь,
Хочешь найти дурь — найдёшь дурь.
Хочешь огрести — легко огребёшь,
Нарвётся только тот, кому невтерпёж.
Как пройти в библиотеку, тебе укажут дорогу,
Вот я иду в Эрмитаж, слава Богу
Я не знаю напрямую торговцев гашишом,
Однажды я разговорился с одним алкашом,
Он сказал мне: «Делай, что хочешь.»
И вот я иду в Эрмитаж, так, кстати, между прочим.
Чё ты уставился, чё ты там изучаешь,
Иди ко мне быро, не заскучаешь.
Welcome to Russia, лучше не трезветь, ведь по моей улице ходит медведь
Санкт-Петербург — безопасное место,
По сравнению с Москвой, если честно,
Везде мы наблюдаем заметный процент дерьма,
Жизнь — штука злая по себе сама.
В любом городе всё так прилично внешне,
Где-то дуют больше, где-то дуют меньше.
Поздравляет, порой, святого Петра град,
Прогуляйся ночью Алых парусов — это ад.
Как я уже говорил, я ненавижу молодёжь,
ЕГЭ отпечатан на миллионах этих рож.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze się bawicie, cool Life,
Chciałbym, żeby to był prawdziwy dreszczyk emocji.
Wiedza to potęga, wokół jednego mroku.
Bierz, Panie głupcze.
Jestem daleko od Pai Boy, jestem gwiazdą rocka,
Ze wszystkimi wynikającymi, panie i panowie.
Petersburg culture-multur,
Jeśli chcesz znaleźć towar, znajdziesz towar.
Chcesz Ogrest-łatwo ogrebesh,
Tylko ten, kto nie może znieść.
Jak dostać się do biblioteki, wskażesz drogę,
Oto idę do Ermitażu, dzięki Bogu
Nie znam handlarzy haszyszem.,
Rozmawiałem kiedyś z pijakiem.,
Powiedział mi: "rób, co chcesz.»
A teraz idę do Ermitażu, tak przy okazji.
Co się gapisz, czego się tam uczysz? ,
Chodź do mnie, nie będziesz się nudzić.
Welcome to Russia, lepiej nie trzeszczeć, bo na mojej ulicy idzie niedźwiedź
Petersburg-bezpieczne miejsce,
W porównaniu z Moskwą, szczerze mówiąc,
Wszędzie widzimy zauważalny procent gówna,
Życie jest złe samo w sobie.
W każdym mieście wszystko jest tak przyzwoite Na Zewnątrz,
Gdzieś wieją więcej, gdzieś wieją mniej.
Gratulacje, czasami, St Peter Grad,
Spacer w nocy szkarłatnych żagli to piekło.
Jak już mówiłem, nienawidzę młodzieży,
USE jest wydrukowany na milionach tych twarzy.