Vaughn Monroe — Moonlight Masquerade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight Masquerade", wykonawca: Vaughn Monroe.
Tekst piosenki
A battle, raged in a galaxy far away
A long, long time ago
Without intervention no-one would live to see the end
A thousand dreams wiped out at one blow
Fly, warrior seek the open sky
Our trust, our fate, our life is at your feet
We’re deaf, we’re blind
We are seeds in rotting earth
We cannot live but die for you
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
That night I felt like I’ve never felt before
The reinforcements — slowly passing by They came to lead our nation back home
In peace, to live and to die
Draw the curtains, leave the theatre of war
In solitude only weak hearts remain
In the end, there’s a whole new world to find
And there we may meet again
My whole life — I waited for you
My whole life — I would give to you
I traveled so long — I saw life come and go
I’m so tired — take your sword and lead this army home
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade
We will survive!
Unbounded space so large and wide
Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade
I ride the wind, dispel your fears
I’m dying to be free
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bitwa, szalejąca w odległej galaktyce
Dawno, dawno temu
Bez interwencji nikt nie dożyje końca.
A thousand dreams exeted out at one blow
Leć, wojowniku, Szukaj otwartego nieba.
Nasze zaufanie, nasz los, nasze życie jest u Twych stóp
Jesteśmy głusi, jesteśmy ślepi
Jesteśmy nasionami gnijącej ziemi.
Nie możemy żyć, ale umrzeć dla Ciebie.
Całe życie czekałem na Ciebie.
Moje całe życie - oddałbym Ci
Podróżowałem tak długo-widziałem życie przychodzi i odchodzi
Jestem taki zmęczony — weź swój miecz i poprowadź tę armię do domu
Nieograniczona przestrzeń tak duża i szeroka
* Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade *
I ride the wind, dispel your fears
Umieram, by być wolnym.
Oh join my moonlit masquerade
Tamtej nocy czułem się jak nigdy wcześniej.
Posiłki powoli przechodziły, by poprowadzić nasz naród do domu.
W pokoju, żyć i umierać
Zasłoń zasłony, opuść Teatr wojny.
W samotności pozostają tylko słabe serca
/ Align = "left" /
And there we may meet again
Całe życie czekałem na Ciebie.
Moje całe życie - oddałbym Ci
Podróżowałem tak długo-widziałem życie przychodzi i odchodzi
Jestem taki zmęczony — weź swój miecz i poprowadź tę armię do domu
Nieograniczona przestrzeń tak duża i szeroka
* Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade *
I ride the wind, dispel your fears
Umieram, by być wolnym.
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Przetrwamy!
Nieograniczona przestrzeń tak duża i szeroka
* Luring mists devour me Oh join my moonlit masquerade *
I ride the wind, dispel your fears
Umieram, by być wolnym.
Oh join my moonlit masquerade
Moonlit masquerade
Moonlit masquerade