Vaughn Monroe — The Phantom Stage-Coach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Phantom Stage-Coach", wykonawca: Vaughn Monroe.
Tekst piosenki
The night stage out of Abilene was wrecked in '65
11 souls were on that coach, not one was left alive
Old timers often shiver when they hear the grisly tale
For they say the devil and his coach were seen along that trail
And the phantom stage goes by As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
Twas a gal the name of Sue that the trouble started through
And a box of golden nuggets, so we’re told
She had turned the gambler down and that night was leaving town
So he planned to get the woman and the gold
He waited on the canyon as the light was growing dim
The first shot hit the driver as the coach got to the rim
He dashed the maddened horses but they hadn’t far to go They slipped, and overshot the rim, and disappeared below
And the phantom stage goes by As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
At dawn they searched the ground but the wreck was never found
And if you pass that spot you’re not alone
For at midnight on the trail, the lost souls tell their tale
And they whisper that the devil took his own
And the phantom stage goes by As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nocna scena w Abilene została zniszczona w ' 65.
W tym powozie było 11 dusz, nikt nie przeżył.
Starzy ludzie często drżą, gdy słyszą przerażającą opowieść.
Bo mówią, że diabeł i jego trener byli widziani wzdłuż tego szlaku.
I scena widmo mija, gdy sępy krążyły wysoko.
I to konie krzyczą ze strachu, gdy grzmi przez noc.
THE phantom stage that haunts the canyon train
/ Align = "left" /
I pudełko złotych bryłek.
Odrzuciła hazardzistę i Tej nocy wyjeżdżała z miasta.
Więc planował zdobyć kobietę i złoto.
Czekał na kanion, gdy światło ściemniało.
Pierwszy strzał trafił kierowcę, gdy autokar dojechał do obręczy.
Poślizgnął się, przeciął obręcz i zniknął poniżej.
I scena widmo mija, gdy sępy krążyły wysoko.
I to konie krzyczą ze strachu, gdy grzmi przez noc.
THE phantom stage that haunts the canyon train
O świcie przeszukali ziemię, ale wraku nigdy nie odnaleziono.
I jeśli mijasz to miejsce, nie jesteś sam.
Bo o północy na szlaku, zagubione dusze opowiadają swoją historię
A oni szepczą, że diabeł zabrał swoje.
I scena widmo mija, gdy sępy krążyły wysoko.
I to konie krzyczą ze strachu, gdy grzmi przez noc.
THE phantom stage that haunts the canyon train