Vaughn Monroe — The Shrine of St Cecilia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shrine of St Cecilia", wykonawca: Vaughn Monroe.
Tekst piosenki
Our home is a shambles
All I’ve treasured is gone
The town seemed deserted
Everyone so forlorn
A storm came from up above
But somehow it missed
The shrine of Saint Cecilia
The bells in the chapel
Never ring any more
The clock in the steeple
Can’t tell time as before
But up on a hillside
Stands a place heaven blessed
The shrine of Saint Cecilia
Each day at even tide
When I seek haven
From my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude
And silently pray
That heaven will protect you dear
And there’ll come a day
The storm will be over
And that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
The storm will be over
And that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz dom to bałagan.
Wszystko, co ceniłem, przepadło.
Miasto wydawało się opuszczone.
Wszyscy tacy opuszczeni
Burza nadeszła z góry
Ale jakoś to przeoczyło.
Sanktuarium św. Cecylii
Dzwony w kaplicy
"Never ring any more"
The clock in the steeple
"Can' t tell time as before"
But up on a hillside
/ Align = "left" /
Sanktuarium św. Cecylii
Every day at even tide
When I seek haven
Z mojej codziennej opieki
Znajdziesz mnie u jej boku.
Tam jest tak spokojnie.
Klękam w samotności
I cicho się modlić
That heaven will protect you dear
And there ' ll come a day
Burza się skończy.
And that we ' ll meet again
W Sanktuarium św. Cecylii
Burza się skończy.
And that we ' ll meet again
W Sanktuarium św. Cecylii…