Vaughn Monroe — Thumbs Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thumbs Up", wykonawca: Vaughn Monroe.

Tekst piosenki

It’s been about a month
Since you done came around
And all we’ve yet to do Is give the run around
See I like you and you like me That’s why we act like we’re enemies.
Still I can’t be the first to let my gaurd down
So let me hear you say
See if we were to date
I’d take you on the town
And I’d always keep you close
Even when I’m out of town
If I like you and you like me Then we shouldn’t have to speak hypothetically
Still I can’t be the first to let my guard down
So let me hear you say
You know what I Girl don’t you see
What I’m trying to say?
If we have each other
Nothing can get in our way.
I’ma go against my word
And go out on a limb for you
Cause I’m convinced that you deserve two…
Just give me two thumbs up!

Tłumaczenie tekstu piosenki

To już jakiś miesiąc.
Since you done came around
A wszystko, co musimy zrobić, to trochę pobiegać.
Widzisz, ja cię lubię, a Ty mnie. dlatego zachowujemy się jak wrogowie.
/ Align = "left" /
So let me hear you say
Zobacz, czy się umówiliśmy.
I ' d take you on the town
And I ' d always keep you close
Nawet kiedy jestem poza miastem
Jeśli ja cię lubię, a Ty mnie, to nie powinniśmy mówić hipotetycznie.
/ Align = "left" /
So let me hear you say
You know what I Girl don ' t you see
Co próbuję powiedzieć?
Jeśli mamy siebie nawzajem
Nic nie stanie nam na drodze.
Nie dotrzymam słowa.
And go out of a limb for you
Bo jestem przekonany, że zasługujesz na dwie.…
Daj mi dwa kciuki do góry!