Vaughn Monroe — When the Lights Go On Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Lights Go On Again", wykonawca: Vaughn Monroe.
Tekst piosenki
Miscellaneous
When The Lights Go On Again (all Over The World)
When the Lights Go On Again All Over the World
Vaughn Monroe and His Orchestra
Written by Eddie Seller, Sol Marcus, and Bennie Benjamin
Peaked at # 1 in 1943
Competing version by Lucky Millinder hit # 12
Title song from the 1944 film
And the boys are home again all over the world
And rain or snow is all that may fall from the skies above
A kiss won’t mean «goodbye» but «Hello to love»
When the lights go on again all over the world
And the ships will sail again all over the world
Then we’ll have time for things like wedding rings and free hearts will sing
When the lights go on again all over the world
When the lights go on again all over the world
TRANSCRIBER’S NOTE: This was a mid-WW2 song. *Title* refers to the practice of having to black out possible bombing targets and to avoid back-lighting torpedo targets
for offshore U-
boats.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
When the Lights Go On Again (all Over The World)
When the Lights Go On Again All Over the World
Vaughn Monroe i jego orkiestra
Scenariusz: Eddie Seller, Sol Marcus i Bennie Benjamin
/ Align = "center" / 1943
Konkurencyjna wersja Lucky Millinder hit # 12
Tytułowa piosenka z filmu z 1944 roku
I chłopcy znów są w domu na całym świecie.
I deszcz lub śnieg to wszystko, co może spaść z nieba nad nami
Pocałunek nie oznacza "Żegnaj", ale "Witaj miłości".»
When the lights go on again all over the world
A statki znów popłyną po całym świecie
Wtedy będziemy mieli czas na takie rzeczy jak obrączki i darmowe serca będą śpiewać
When the lights go on again all over the world
When the lights go on again all over the world
Była to piosenka z okresu II wojny światowej. * Tytuł* odnosi się do praktyki polegającej na konieczności zaciemniania możliwych celów bombowych i unikania tylnego oświetlania celów torpedowych
for offshore U-
łodzie.