Vaya Con Dios — At The Parallel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At The Parallel", wykonawca: Vaya Con Dios.
Tekst piosenki
Time Flies
At The Parallel
He stands by the doors of the Rex all night
Chain-smoking Celtas
His eyes trouble more than one woman
His voice is heavy and deep
There’s dirt on the sidewalk
And the newsboy yell
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
There 's a girl at the Molino
She wears a leather coat
The dust of Barcelona
Sticks to her heals as she walks
Trough the door
And he thinks: «What the hell
does she come here for?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, but who am I to tell?
He bites his fingernails
Scratches his eyebrows
Lights another cigarette
Watching the queens of the street
Acting their parody of love
And he feels like he stands by the gates of hell
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
That girl from the Molino
Who wears the leather coat
Sits there rockin' slowly on a chair
Gazing dreamly at the door
And he thinks: «What the hell
is she looking for?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, and that’s
her way to say it?
Maybe she wants me, but who am I to tell?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time Flies
At The Parallel
Całą noc stoi przy drzwiach Rexa.
Celtowie łańcuchowi
Jego oczy trapią więcej niż jedną kobietę.
Jego głos jest ciężki i głęboki.
Na chodniku jest Brud.
# And the newsboy yell #
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
There ' s a girl at the Molino
Nosi skórzany płaszcz.
Kurz Barcelony
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
A on myśli:
po co tu przyszła?
Może chce mnie.
jej sposób, by to powiedzieć?
Może chce mnie.
jej sposób, by to powiedzieć?
Może chce mnie, Ale kim ja jestem, żeby mówić?
Gryzie paznokcie.
/ Align = "left" /
Zapala kolejnego papierosa.
Watching the queens of the street
Gra ich parodię miłości
I czuje się, jakby stał u bram piekieł
Nothing ever changes at the Parallel
Nothing ever changes at the Parallel
Ta dziewczyna z Molino
Kto nosi skórzany płaszcz
Sit there rockin ' slowly on a chair
Wpatrując się marzycielsko w drzwi
A on myśli:
szuka?
Może chce mnie.
jej sposób, by to powiedzieć?
Może chce mnie.
jej sposób, by to powiedzieć?
Może chce mnie, Ale kim ja jestem, żeby mówić?»