Vaya Con Dios — Just a Friend of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Friend of Mine", wykonawca: Vaya Con Dios.
Tekst piosenki
He said, «Baby, what’s your name?
Are you new in this town?
Since you walked in, things don’t look the same
How about sticking around?»
The place was dark and the band played loud
His voice sounded kind of dry
He said, «Who's that guy with the funny smile?»
She said, «He's just a friend of mine»
Just a friend of mine
Just a friend of mine
They talked a little, drank a lot
As the evening went by The place got crowded and the air too hot
He said, «Let's go out for a while»
The night was clear and the wind was soft
As they walked side by side
He said, «Who's that guy following us about?»
She said, «He's just a friend of mine»
Just a friend of mine
Just a friend of mine
He was nice and gentle, still rough enough
To keep her satisfied
She said, «Hold it, baby, it gets too much
I feel like I’m gonna die»
He took her home in the early mornin'
She said, «Please do come inside»
He said, «Who's that guy in the dressing gown?»
She said, «He's just a friend of mine»
Just a friend of mine
Just a friend of mine
He said, «Who's that guy in the dressing gown?»
She said, «Baby, don’t you mind
He’s just a friend, he' just a friend
He’s just a friend of mine»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: "kochanie, jak masz na imię?
Jesteś tu nowy?
Odkąd tu wszedłeś, rzeczy nie wyglądają tak samo.
Może zostaniesz?»
Było ciemno, a zespół grał głośno.
Jego głos brzmiał jakby sucho.
Powiedział: "Kim jest ten facet z zabawnym uśmiechem?»
Powiedziała, " to tylko mój przyjaciel»
To tylko mój przyjaciel.
To tylko mój przyjaciel.
Rozmawiali trochę, dużo pili.
Gdy wieczór mijał, miejsce było zatłoczone, a powietrze było zbyt gorące.
Powiedział:»
Noc była jasna, a wiatr łagodny.
As they walked side by side
Powiedział: "Kim jest ten facet, który nas śledzi?»
Powiedziała, " to tylko mój przyjaciel»
To tylko mój przyjaciel.
To tylko mój przyjaciel.
Był miły i delikatny, wciąż dość szorstki.
By ją zadowolić
Powiedziała:
I feel like I ' m gonna die»
Zabrał ją do domu wczesnym rankiem.
Powiedziała:»
Powiedział: "Kim jest ten facet w szlafroku?»
Powiedziała, " to tylko mój przyjaciel»
To tylko mój przyjaciel.
To tylko mój przyjaciel.
Powiedział: "Kim jest ten facet w szlafroku?»
Powiedziała, " kochanie, nie masz nic przeciwko
To tylko przyjaciel.
To tylko mój przyjaciel.»