Vaya Con Dios — Sally tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sally", wykonawca: Vaya Con Dios.
Tekst piosenki
Hush now little Sally
Baby, close your eyes
Sweet dreams honey
Don’t you worry tonight
He’s yearning for the city
Be gone for a while
He won’t be back until the morning
It’s gonna be one of those nights
Sleep tight little Sally
There’s a sky full of stars
Shining for you, honey
One day you’ll go that far
Get to thinking, maybe
The wounds and the scars
Will wear off one day
I’s just a matter of time
On and on you wonder, if there’s someone above
Why doesn’t he hear me,
don’t I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain’t got it easy, some got it tough
Hush now little Sally
Close yyour angel eyes
A special lady
Will make the most of her life
Your skirts may be shabby
But girl with one of them smiles
You’ll lead an honest man astray
And make him wanna cry
Watch out little Sally
The old man’s messin' tonight
They’re yelling down the alley
Better turn on that porchlight
Lost all of the money
Down by the quayside
He’s gambled all your dreams away
All you’ve got left is you pride
On and on you wonder, if there’s someone above
Why doesn’t he hear me,
don’t I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain’t got it easy, some got it tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho, mała Sally.
Baby, close your eyes
Sweet dreams honey
Don ' t you worry tonight
Tęskni za miastem.
"Be gone for a while"
Wróci dopiero rano.
To będzie jedna z tych nocy.
Śpij dobrze mała Sally
Niebo pełne gwiazd
Shining for you, honey
Pewnego dnia zajdziesz tak daleko
Zastanów się, może
Rany i blizny
Pewnego dnia przestanie działać.
To tylko kwestia czasu.
Ciągle się zastanawiasz, czy jest ktoś na górze
Dlaczego mnie nie słyszy?,
czy nie modlę się wystarczająco mocno?
Ciągle się zastanawiasz, czy to szaleństwo ustanie
Some ain ' t got it easy, some got it tough
Cicho, mała Sally.
Zamknij swoje anielskie Oczy.
A special lady
# Will make the most of her life #
Twoje spódnice mogą być brudne.
/ Align = "left" /
Poprowadzisz uczciwego człowieka na manowce.
And make him wanna cry
Uważaj mała Sally
"The old man 's messin' tonight"
Krzyczą w alejce.
"Better turn on that porchlight"
Straciłem wszystkie pieniądze.
Down by the quayside
On przegrał wszystkie Twoje marzenia
Wszystko, co ci zostało, to twoja duma.
Ciągle się zastanawiasz, czy jest ktoś na górze
Dlaczego mnie nie słyszy?,
czy nie modlę się wystarczająco mocno?
Ciągle się zastanawiasz, czy to szaleństwo ustanie
Some ain ' t got it easy, some got it tough